更为严重的是,基金管理业将再也无法依赖不断增加的新“财富积累者”来填补亏空。
来源:互联网摘选欧洲提供的数字里没有任何东西显示私营部门在不到两年内可以拉紧这根已经松弛的绳子。
来源:互联网摘选这就是说如果体内产生了许多新陈代谢新号,而可能你能影响其中一个,那么其它的新号的活动将会大大减弱。
来源:互联网摘选美国消费者蹒跚不前,英国人资不抵债,而且看来焦虑的德国人也不打算抗下这副担子。
来源:互联网摘选落后者们在奋力追赶的时候会心存怨恨,特别是在已经提前付出很大代价的情况下。
来源:互联网摘选如果日本经济是在广泛基础上复苏的话,出口下滑并不会带来太大问题,因为国内消费能把不足补上。
来源:互联网摘选a buffer is an "extra" that helps take up the slack until things get back to normal.
“缓冲”是一个外力,可以给予我们缓和的余地,直到事情恢复正常。
来源:互联网摘选他希望美国这个世界小麦出口大国能够填补全球供应出现的缺口。
来源:互联网摘选随着损耗的日益增加,资产支持证券的发行量开始枯竭(如图表所示),因而政府不得不着手解决该市场的低迷。
来源:互联网摘选现在,在美国消费者一筹莫展之时,整个世界都将求助的目光投向中国。
来源:互联网摘选it probably means there have to be more consumptions and investments in asia to take up the slack.
这也许意味着亚洲内部会有更多的消费,投资来扭转衰退的局面。
来源:互联网摘选力拓驻澳大利亚的铁矿石业务负责人沃尔什(SamWalsh)说,其它钢铁厂可能填补这个空缺。
来源:互联网摘选when construction, exports and investment plunged, nothing could take up the slack.
当建造业、出口和投资纷纷萧条是,没有什么可以阻止衰退。
来源:互联网摘选if the public sector spends less, will the private sector take up the slack?
如果公共部门降低开支的话,那么那些私营部门是否也会勒紧裤腰带呢?
来源:互联网摘选that gap will eventually close, but until it does, government spending must take up the slack.
这种差距最终将会消失直到政府的开支趋于平缓。
来源:互联网摘选疲软的劳动市场通常会施压使工资下调,这也使工人工资水平更难跟上通货膨胀速度。
来源:互联网摘选当右外野手阿不瑞尤处理著他自己进攻打击上的不利,松井接棒了,且松井的贡献有目共睹。
来源:互联网摘选My coworker suddenly quIt'so i have to work overtime to pick up the slack.
我同事突然辞职了,我不得不加班接手他中断的工作.
来源:网络文摘精选英语网 · 双语娱乐资讯

英语网 · 双语娱乐资讯
英语网 · 双语新闻
英语网 · 双语娱乐资讯

英语网 · 中考英语
英语网 · 双语娱乐资讯