subsidiaries的例句大全

Foreign re-insurance companies are allowed to set up joint ventures, branches and subsidiaries upon China's WTO accession.

对外国再保险公司，加入时允许设立合资公司、分公司和子公司；

Finally, the region's economies depend on developments elsewhere, such as the impact of west European governments' bank support schemes on the foreign subsidiaries of their domestic banks.

最后，东欧经济状况取决于其它地区的发展，比如西欧政府的银行支持计划对西欧本国银行国外分支机构的影响。

A person with knowledge of the 11 Main launch cautioned against portraying it as a foray by Alibaba into the US, saying that despite having full ownership the venture wouild be run independently by its two subsidiaries.

了解“11Main”成立过程的一位人士警告说，不宜将其描述为阿里巴巴进军美国的行动，他表示，尽管新网站由阿里巴巴全资所有，但将由其两家子公司独立运营。

The financial risks of the subsidiaries are infectious inside and diffusible outside the enterprise group.

企业集团子公司的财务风险在企业集团内部具有传导性，在企业集团外部具有扩散性。

Foreign subsidiaries that have loan-to-deposit ratios ( ldrs) in excess of 100% and that rely on cross-border funding from their parents are obvious deleveraging candidates.

贷存比（loan-to-deposit ratios（ldrs））超过100%并依赖母公司跨国资金的外国子公司是去杠杆的首选。

Put forward opinions on the employment, promotion, transfer, reward and punishment of the persons in charge of finance inside the enterprise and its subsidiaries.

对企业内部及其所属子公司财务负责人员的任用、晋升、调动、奖惩提供意见；

FAG has companies, subsidiaries and sales agencies in all major industrial countries.

在世界主要工业国家，都有FAG的公司、分支机构和销售代理。

We also anticipate the Group to consolidate its subsidiaries, and inject some of its high-quality assets into TRTT.

同时，我们还预期集团将可能对其各子公司进行资产整合，并将集团的优质资产注入到同仁堂科技。

For IKEA, the change in regulations that enabled its Chinese subsidiaries to invoice cross-border transactions in Renminbi rather than dollars allowed the retailer to transfer the remaining currency risk from its operating companies on the mainland to the group level.

对于宜家来说，相关监管规定的变化使其中国子公司能够使用人民币而非美元进行跨境贸易结算，宜家因此得以将剩余汇率风险从其在中国内地的业务部门层面转移至集团层面。

It is composed of seven business departments, two subsidiaries in processing factory and logistics center.

公司现设七个进出口业务部，并设有自属厂和仓储物流中心。

On the Type Classification of Subsidiaries in the Coopetition Within TNCs

论跨国公司内部竞合中的子公司类型划分

therefore, the local configuration of top managers of mncs' overseas subsidiaries is one of the important parts in the human resource localization strategy of overseas subsidiaries of mncs.

因此，跨国公司海外子公司高层经理的当地化配置问题是其海外子公司人力资源当地化战略的重要方面，跨国公司海外子公司高层经理的当地化配置问题对于其海外经营相当重要。

the chinese companies that are most likely to be benefit from the opening of the lower airspace are almost all subsidiaries of state-owned aviation industry corp of china ( avic).

最有可能从开放低空空域决定中受益的中国企业，几乎全部是国有中国航空工业集团（avic）的子公司。

other companies like phillip morris and rothmans have also tried to set up subsidiaries in india.

菲利普莫里斯和乐富门等其他公司也试图在印度设立子公司。

That means hiring local managers, investing in local research and placating local concerns& for example by listing subsidiaries locally.

这将意味着雇佣当地经理，对当地研究进行投资，并关注本地&比如说在当地上市子公司。

Equally, hedge funds that are subsidiaries of banks tend to take risk carelessly because they foresee that deep-pocketed parents will come to their rescue.

同样，隶属银行旗下的对冲基金，也往往对风险比较大意，因为他们觉得，假如出了问题，资金雄厚的母公司肯定会出手相助。

However, jobs will also go at its second plant in Ghent, Belgium, and at overseas sales subsidiaries.

不过，一些工作岗位也会流向沃尔沃在比利时根特的第二大工厂，以及海外的销售分支机构。

Some offshore subsidiaries of Chinese banks responded by shifting renminbi back over the border, sapping liquidity from the Hong Kong market.

中资银行的部分离岸子公司因此将人民币转回内地，削弱了香港市场的流动性。

Previously, only foreign companies and the offshore incorporated subsidiaries of Chinese groups have been allowed to do such deals.

此前，只有外国公司以及中国企业在境外注册成立的子公司得到允许发行此类债券。

While the company already has many foreign assembly plants, the new strategy would see core components produced abroad in some business lines, with local partners owning majority stakes in its overseas subsidiaries.

虽然该公司在外国已经有许多装配工厂，但采用新策略后，该公司某些业务的核心部件也将转至海外生产，由本土合作伙伴拥有其海外子公司的多数权益。