subsidiaries的例句大全

Progressive model means that subsidiaries of MNCS in China gradual evolution of the marketing strategy. Seen an obvious characteristic of this stage, there are no leap forward in the strategic adjustment.

渐进性模式是指跨国公司在华子公司营销战略的演进循序渐进，呈现出明显的阶段性特征，不发生跳跃式战略调整。

Most powerful companies in China have set up subsidiaries or offices, but many small companies are a little-known blade also found a domestic agency.

绝大多数有实力的公司已在中国设立了子公司或办事处，许多规模小但略有名气的刀片公司也在国内也找了代理商。

Earlier this month, Mr. Wei stepped down as chairman of three Ting Hsin subsidiaries, and the company announced it was pulling out of the Taiwan market for cooking oil.

本月早些时候，魏应充卸下顶新集团旗下三家分公司的董事长职务，集团还宣布将退出台湾的食用油市场。

In this case, widespread calls for boycotts of Ting Hsin's products proved difficult because the conglomerate has several subsidiaries and sells its oil to other companies for use in their products.

在这个案例中，虽然人们广泛呼吁要抵制顶新的产品，但事实证明要做到这一点相当困难，因为该集团拥有多家分公司，而且还销售食用油给其他企业用于生产不同品牌的产品。

But Wei Chuan Foods Corporation, one of Ting Hsin's Taiwan subsidiaries, had been involved in a food safety scandal last year, when it was found to have sold cooking oil that was substandard and contained illegal additives.

不过，顶新旗下的台湾分公司味全去年即身陷一起食品安全丑闻。公司遭曝光贩售含有违法添加物的劣质食用油。

Group companies can perform flexible arrangement of funds among their subsidiaries by collecting from and appropriating into the accounts.

集团总公司通过集团一级账户资金的上收和下拨，在其子公司之间进行资金的灵活调剂。

The comments come as the UK Financial Services Authority is pushing a series of contentious liquidity proposals that would involve UK subsidiaries doing just that.

普华永道作上述评论时，英国金融服务管理局（Financial Services Authority）正在推动一系列有争议的流动性提议，将要求英国子公司持有更多资产。

the success or failure of the retail knowledge that transfers from host nation to home country is in relation to the development of host subsidiaries.

零售知识从母国到东道国转移的成败关系到东道国子公司的发展。

On top of that, the China Banking Regulatory Commission ( CBRC) is developing a regulation that would require firewalls to be established between commercial banks and their controlling shareholders and between commercial banks and their non-banking subsidiaries, in order to prevent risk contagion.

此外，中国银监会（CBRC）正在制定一项规定，将要求在商业银行与其控股股东之间、以及商业银行与其非银行业分支机构之间建立防火墙，以防止风险蔓延。

Three criteria can be applied in the determination of success or failure of cultural integration in "strong subsidiaries and weak parent" group company: the effectiveness of cultural integration; the positive impact of the new corporate culture on staff morale in subsidiaries.

判断子强母弱型集团公司文化整合成败的标准主要有三：文化整合的有效性；集团文化对企业发展环境的适应性；子公司的新企业文化是否对员工士气保持正面影响。

In a statement, the SFO wrote, The Director of the SFO has opened a criminal investigation into the commercial practices of GlaxoSmithKline plc and its subsidiaries.

反严重欺诈办公室在一份声明中写道：反严重欺诈办公室主任已经开始对葛兰素史克及其子公司的商业行为展开刑事调查。

Now imagine trying to deal with a conglomerate with 100 subsidiaries across numerous jurisdictions and you will be closer to the complex reality that was Lehman.

现在想象一下，要努力应对一个在多个司法辖区拥有100家分支机构的大型企业集团，你就会更加理解雷曼（lehman）的复杂现实。

In order to avoid double counting, within the framework of consolidated subsidiaries occurred in the parent company of two subsidiaries, associated with a security included in the loan guarantees are not included in the parent company.

为避免重复计算，合并报表范围内母公司的两个子公司发生的关联担保计入子公司的担保额，母公司不再计入。

In respect of the subsidiaries that are not included in the consolidated financial statement, the causes and the impact on the financial conditions shall be made clear.

未纳入合并财务报表范围的子公司，应明确说明原因及对财务状况的影响。

The preparing of the consolidated statement is based on the statements of the parent and each of its subsidiaries, and a worksheet is usually needed.

合并会计报表的编制基础是母公司和纳入合并范围的各子公司的个别会计报表，通常采用编制合并工作底稿的方式来完成。

OPEN MIND Technologies AG new subsidiaries in China

OPEN MIND技术公司在华增设分支机构

As far as the internal structure of the explicit metaphor is concerned, four subsidiaries can be mainly generalized based on the grammatical collocation of tenor and vehical& the Parallel Type, the Modifying Type, the Clause Type and the Transformation Type.

显性隐喻的结构内部，根据主体和喻体的语法搭配，又可分为并列型隐喻、修饰型隐喻、句子型隐喻和转换型隐喻；

Following the usual routine for such visits ( there are six scheduled for this school year) the students toured two Berkshire retail subsidiaries, held a two-and-a-half hour Q& a session with Buffett, and lunched at one of his favorite restaurants, piccolo' s.

常规参观（本学年共有六次参观安排）结束后，学生们又参观了伯克希尔旗下的两家零售子公司，与巴菲特进行了两个半小时的互动，中午在巴菲特最钟爱的餐厅Piccolo's用餐。

company d's board of directors instructed its two subsidiaries does not compliance with the regulation.

戊公司的董事会对其两家子公司的指示不符合规定。

halma last year set up two "hubs" in shanghai and beijing, and seven subsidiaries within the group established a local presence in china.

去年，豪迈在上海和北京设立了两个“中枢”，该集团的7个下属公司也在中国建立了业务。