take effect的例句大全

The denunciation shall take effect one year after the date on which the notification has been received by the Belgian Government.

此项退出通知在比利时政府收到该通知之日后一年生效。

Denunciation shall take effect twelve months after the date of receipt by the Secretary-General of the notification of denunciation.

退出自秘书长收到退出通知之日起一年后生效。

The new theme will take effect after the login screen.

新的主题会在登录后生效.

Such denunciation shall not take effect until one year after the date on which it is registered.

此项退出应自登记之日起一年后发生效力。

The People's Bank of China said that the new reserve requirement would take effect from Monday.

中国人民银行表示新的存款准备金率将于周一生效。

Chao says her resignation will take effect on Monday, just nine days before Trump leave office.

赵小兰表示，她的辞呈将于周一生效，距离特朗普离任仅有9天。

Under the new rules, the liquidity coverage ratio, which requires banks to hold stocks of liquid assets, does not take effect until 2015.

根据新规则，流动性覆盖比率（要求银行持有流动资产）要到2015年才会生效。

Log out and log back in so your new group membership ( group sbox) will take effect and you're done.

注销并再次登录，以便新的组成员（组sbox）生效，如此即可。

The metallurgical industry, the building materials and non-metal mineral products industry, and the construction industry are the main ones that give an impetus to the business cycle. Manufacturing industry began to take effect in the most recent business cycle.

冶金工业、建筑材料及其他非金属矿工业、建筑业始终是推动景气波动的主要产业，制造业在最近一个经济周期中开始起作用。

In court papers filed to the fifth circuit court of appeals, the state attorney generals ask the judge to rule, whether the law should be allowed to take effect.

在呈交给第五巡回法庭的法庭文件中，得州总检察长请求法官判决，是否允许该法生效。

Any font changes resulting from a new DPI setting will take effect after the fonts are installed and windows is restarted.

任何由新的dpi设置产生的字体更改将在安装字体并重启动windows后生效。

The insurance salary directly adjusted under the above paragraph shall take effect on the first day of the next month after adjustment is made.

依前项规定径行调整之投保薪资，自调整之次月一日生效。

Any such change shall take effect at the beginning of the calendar year following the said session.

这种改变应在该届会议的下一历年开始时生效。

After this script has completed, you'll need to restart the Deployment Manager for security changes to take effect.

完成该脚本后，将需要重启Deployment Manager以使安全更改生效。

However, the treaty exit rights will not take effect until a period of time elapses after the notice.

而通知须经过一段时期后，条约退出权方可生效。

This agreement shall take effect on January 1st, 2002. if one party wants to terminate the agreement, a written notice one month beforehand shall be given to another party.

本协议于二OO二年元月一日生效。如一方想中止本协议，须在一个月前书面通知另一方。

As ranges and thresholds changes take effect, you are only required to update the external file, not the application itself.

当范围和阀值更改生效之后，您只需更新外部文件，而不是应用程序本身。

Research shows that carry the effect of plant resistance genes than not take effect of plant disease resistance Lord QTL obviously improve the rate of36%, two molecular markers were the results of the testing similar, so use only a can achieve a goal, save resources.

研究表明，携带主效抗病基因的植株比不带主效QTL的植株抗病率明显提高36%，两个分子标记检测的结果相近，所以只选用一个即可达到目的，节省财力物力。

Negotiated freight rate shall take effect 24 hours from the time the department in charge of transportation under the State Council accepts the report for record.

协议运价自国务院交通主管部门受理备案之时起满24小时生效。

To achieve the effect of moral exhortation needs to take effective measures.

道德感化效果的取得，需要采取一定的有效措施。