temptation的例句大全

In some cases, that was because of the temptation by companies to tack on poorly designed gamification apps just to look the part.

在某些情况下，原因在于企业容易仅仅为了显示自己跟上了潮流而采用设计得不好的游戏化应用。

Unsurprisingly, the second most used programming language in the world, namely C++, could not help but to fall prey to the temptation of a DLL.

很显然世界上使用人数排第二的编程语言是C++，但它却不得不被DLL所诱惑。

I mean, we can't give in to temptation.

我想说的是我们不能向诱惑屈服。

Thus Harry of "The Snows of Kilimanjaro" is Hemingway: a Hemingway who succumbed to temptation, who became soft and lazy, who allowed his talent to rot, and who fell into a stinking living death.

因此，《乞力马扎罗的雪》中的哈里实际上是海明威本人：一个贪图享乐、追求安逸、腐朽了才华、醉生梦死的海明威。

The temptation to soup up the explosions and dial down the more mundane details of his expertise may have been too great for director Paul Greengrass, who returns to direct and produce the film with Damon.

导演保罗•格林格拉斯（Paul Greengrass）可能会忍不住增加爆炸场面，同时减少展示伯恩更为平凡和细腻的技能——他再度导演这部影片，并和达蒙一起担任制片人。

Resist the temptation to be bitter about the experience. You've just survived a very tough situation and lived to tell the tale!

你刚刚经历了一个非常艰难的，能活着讲述的一个处境！

Self-discipline: you may have the best intentions in the world, but without self-discipline you will fall victim to the temptation.

自律：您可能是世界上最好的意图，但没有自律，你会因此受到的诱惑。

Most people give way to the temptation of clever advertisements.

大部分人经不住巧妙广告的诱惑。

Indeed, even with all we have learned from painful breakups, some of us simply cannot resist the temptation of reconnecting with an old flame.

事实上，即使我们已经从痛苦的分手中学到了很多，我们中的一些人就是很难抵抗和旧爱鸳梦重温的诱惑。

When I face temptation I will say them and immediately act to remove myself from evil.

面对诱惑时，我默诵这句话，然后远离罪恶。

Even with China's opening up and with the growing exchange of information, some Chinese people simply cannot resist the temptation of molding China's favorite foreign university in our own image, which is essentially a school staffed by thousands of tiger moms.

就算中国改革开放，与外界的信息交流不断增加，一些中国人还是抵抗不了这些一直以来都是中国人心中最好的国外大学的吸引力，认为那里充满了千千万万个虎妈。

So despite the frigid temperatures and the temptation to hibernate, make an effort to spend some time with your buddies.

所以别再害怕低温，也别再冬眠，多花点时间和朋友们一起度过吧。

China has a history of manipulating statistics for political reasons and, as the economy slows down, the temptation to conceal the truth could grow even bigger.

中国在出于政治原因操纵统计数据方面是有过往记录的，而随着经济放缓，掩盖真相的诱惑力可能变得更大。

Temptation and Game& Analyses of the Love Novels in 1990's

诱惑与游戏&90年代情爱小说略论

The easiest way to start, as a cash strapped college student, is to save all your coins and deposit every week into a savings account with no ATM card ( to avoid temptation to withdraw for frivolous things).

作为一名手头拮据的大学生，最简单的开始就是把所有的硬币都存起来，每周都存到一个没有ATM卡的储蓄账户里（这样可以避免因为一些无聊的事情而去取钱）。

In the temptation of profit of a huge sum, international express giants have to seize the Chinese market, domestic private express delivery is like bamboo shoots after a spring rain emerged.

在巨额利润的诱惑下，国际快递巨头纷纷抢占中国市场，国内民营快递更是如雨后春笋般涌现。

Under the current global news transmission environment, any temptation to hide or delay facts will finally lead to a no-good result. If the government is in short of providing the information as a resource, then various non-official news or even harmful ones will take the place.

在当前这种全球化的新闻传播环境下，任何试图隐瞒、迟报真实情况的行为最终都不可能带来好的结果，如果政府信息源缺失，那么取而代之的必定是各种小道消息甚至有害的消息。

Planning to do just that I mentioned the missive to a manager, who immediately advised me to resist the temptation to react.

就在我打算这么干的时候，我向一位经理提到了这封信，他立即建议我抵住诱惑，不要做出反应。

Seven, do not ask why they can refuse the temptation of girls do not adhere to the hard love, and she can not?

不要问为什么自己能够拒绝别个女孩的诱惑苦苦坚持真爱，而她却不能？

Barefaced Cheek If you're on a safari in Kenya and your guide suddenly removes all of his clothes before wandering off towards the wildlife, do resist the temptation to do the same.

如果你在肯尼亚的大草原上旅行，这时候导游突然间全身脱光光，然后大摇大摆的朝野生动物们走去，看到此情此景，你千万要忍住，不要模仿导游的行为。