to charter的例句大全

A body corporate shall not be entitled to be registered as the demise charter of a ship which is to be registered by virtue of section 11 ( 1) ( b).

否则该法人团体无权注册成为拟凭借第11（1）（b）条予以注册的船舶的转管租约承租人。

But some cut-price charter flight operators wanted to break this club.

但是一些打折的包机飞行经营者希望打破这个俱乐部。

China has so far agreed to open only one non-stop cross-strait cargo charter flight a day.

迄今，中国大陆只同意每日在两岸之间开放一班货运直航包机。

The Back to Work Charter Flight organized by the American Chamber of Commerce in China carried 87 passengers to Beijing from San Francisco.

由中国美国商会组织的复工包机载着87名乘客从旧金山飞往北京。

The flight signalled the extension of the cross-Straits charter flight service, which used to be restricted to the Spring Festival.

两岸包机原本只限于春节，此次中秋包机标志著两岸节日包机服务范围的进一步扩大。

UK citizens have been urged to travel to Tripoli, the capital city, to join the last charter flight out of the Libyan capital, which leaves today.

英国政府已经催促英国公民到的黎波里，利比亚的首都去搭最后一班包机，其将于今天离开。

Others saw a business opportunity: one travel agency in India scheduled a charter flight to watch the eclipse by air, with seats facing the sun selling at a premium.

也有人的看到了商机：一个印度旅行社安排专机在空中看日食，其中正对太阳的位置票价最高。

Senegal's announcement Friday that Habre would be extradited on a charter flight Monday moves to end years of legal wrangling about what to do with the former Chadian leader.

塞内加尔星期五宣布哈布雷将于星期一由包机引渡回国，从而有望结束持续了数年的关于如何处置这位乍得前领导人的法律争端。

In the case of charter flight for evacuating the wounded and sick and for other emergencies, application may be filed with the nearest air terminal without being subjected to the restraint of working days related in the preceding paragraph.

伤员运送及其它紧急事件包机，得向民航局所属就近航空站申请，不受前项所订工作日之限制。

We went to Spain on a charter flight.

我们乘坐包机去西班牙。

The school's star pupil, Katrina Anderson, who attended a well-regarded charter school before Bard, has been accepted on a four-year scholarship to Oberlin.

在进入巴德之前曾在一所备受重视的特许学校就读的明星学生卡特里娜·安德森（Katrina Anderson）被奥伯林（Oberlin）录取，并获得了四年的奖学金。

Our Founding Fathers, faced with perils that we can scarcely imagine, drafted a charter to assure the rule of law and the rights of man, a charter expanded by the blood of generations.

建国先贤面对我们难以想象的险恶局面，起草了一部保障法律原则和人权的宪章，一部子孙后代以自己的鲜血使之更加完美的宪章。

Our founding fathers, faced with perils we can scarcely imagine, drafted a charter to assure the rule of law and the rights of man, a charter expanded by the blood of generations.

面对我们几乎无法想像的危险，我们的先辈们起草了确保法治和个人权利的宪章。一代代人民的鲜血夯实了这一宪章。

To some extent, the Charter School Movement serves a connecting link between the preceding and the following, bridging the development of modern American education and the reformation of modern education.

从一定意义上说，特许学校运动在美国当代教育史上起着承上启下的作用。它连接着美国现代教育的发展和当代教育的改革。

American Charter School: An Attempt to Regard Education as Public Goods

美国特许学校：尝试把教育作为真正的公共品

Under the UN Charter, the Security Council will adopt a resolution, recommending the nomination to the General Assembly for approval.

根据联合国宪章，安理会将做出决议，把提名推荐到联合国大会以待批准。

A country ruled by law needs a university charter which connects the national education laws and regulations and school rules and regulations to standardize school behavior, define school run organization.

成熟的法治国家，需要有上承国家教育法律法规、下启学校规章制度的大学章程来规范学校的办学行为，界定学校的运行机制。

Our founding fathers, faced with perils we can scarcely imagine, drafted a charter to assure the rule of law and the rights of man,

面对我们几乎无法想像的危险，我们的先辈们起草了确保法治和个人权利的宪章，

So given that the United Nations has passed this resolution, given that such action would be lawful under Article 51 of the UN Charter-because every state has the right to defend itself.

鉴于现在联合国已经通过了这项决议，而且军事行动完全符合《联合国宪章》第51条：每个国家都有权自卫。

The consistence between the goal of Olympism to promote peace and to oppose discrimination and United Nations ( UN) Charter is the favorable foundation for the cooperation between IOC and UN.

本文还论述了国际奥委会与奥林匹克运动体系之外联合国体系之间的关系，认为奥林匹克运动促进和平、反对歧视的精神与联合国原则的一致性决定了合作的良好基础；