reaffirm

We must not only reaffirm the need for it but exercise it when necessary.

对专政手段,不但要讲,而且必要时要使用.

Meanwhile, let me reaffirm the great importance I attach to a successful outcome in Iraq.

同时, 让我重申在伊拉克取得成功结果的重大意义.

Therefore, we should reaffirm that it was correct to struggle against Gao Gang.

所以反对高岗的斗争还要肯定.

It is an opportunity to reaffirm our relationship and strengthen it for the next year.

它也给我们提供了一个加强双方关系的机会.

Hattori Ryoichi, a former member of the House of Representatives, said the visit only showcase Abe's allegiance to the United States and reaffirm the country's commitment to the bilateral alliance.

前日本众议员服部良一说，安倍此次参观目的只是展示其对美国的忠诚，重申日本恪守双边联盟承诺。

Here, we would like to reaffirm our related position and policy.

在此, 谨重申有关立场和政策.

He reaffirmed his commitment to the country's economic reform programme...

他重申了实施国家经济改革计划的决心。

Let us reaffirm America's destiny of goodness and good will.

让我们重申美国的命运将是善与美的!

It is particularly important to reaffirm this point today.

今天重申这一点,有特别重要的意义.

He had ample opportunity to reaffirm his basic ideological commitment.

他曾多次有机会重申他的基本思想信念.

The party reaffirmed its commitment to nuclear disarmament.

该党重申其核裁军承诺。

And I reaffirm that everyone is worthy － and worth knowing.

并且我再次坚信,每个人都是有价值的――值得你去了解.

On this International Day of the World's Indigenous Peoples, we reaffirm our commitment to their wellbeing.

值此世界土著人民国际日之际, 我们重申关于促进其福祉的承诺.

Oh their behalf I ask you to restate and reaffirm the timeless truth of our party.

我代表他们请你们重申我们党永恒的真理.

Reaffirm our commitment to reduce applied tariffs to five percent or less by the end of 2015 on the list of environmental goods that we endorsed in 2012 in Vladivostok.

重申我们2012年在符拉迪沃斯托克达成的在2015年底前将亚太经合组织环境产品清单实施关税降至5%或以下的承诺。

We believe that the Joint Communique of the Geneva Action Group provides a basis for resolution of the Syrian crisis and reaffirm our opposition to any further militarization of the conflict.

我们相信日内瓦行动小组联合公报为解决叙利亚危机奠定了基础，重申反对任何使冲突进一步军事化的行为。

We will reaffirm that his contributions are primary and his mistakes secondary.

我们将肯定毛主席的功绩是第一位的,他的错误是第二位的.

We reaffirm that exchange rates should reflect economic fundamentals.

我们重申,汇率应该反映经济基本面.

I urge you, therefore, to reaffirm your love for him.

8所以我劝你们, 要向他显出坚定不移的爱心来.

Wherefore I urge you to reaffirm your love for him.

林后2:8所以我劝你们、要向他显出坚定不移的爱心来.

You also asked if attempts to improve the body reaffirm an attachment to the ego.

你还问到努力改善身体是不是重申对小我的认同.

We reaffirm that everyone should consider the work in the first place.

再次重申,不得出现因为看球影响工作的情况,工作是第一位的!

If there was any a time to take out the ole Arsenal jersey, put it on with pride and reaffirm your allegiance to Arsenal FC, this would be it.

但如果一定要选个时间，穿上你的战袍，向阿森纳致以坚定和忠实的信念，那么，是时候了。

As we do, we must also reaffirm that the United States is not--and never will be--at war with Islam.

同时，我们也必须重申，美国没有也永远不会向伊斯兰世界开战。

I have come to this country to reaffirm that dedication.

我这次到贵国来,就是为了重申这种献身的决心.

We reaffirm that our salvation is accomplished by the mediatorial work of the historical Christ alone.

我们在这里从新再肯定我们的救恩是唯独基督作为宗保在历史及时间空间里所成就的美事.

On this solemn anniversary, lets remember those we lost, let us reaffirm the values they stood for, and let us keep moving forward as one nation and one people.

在这个隆重的纪念日到来之际，让我们铭记我们失去的生命，让我们重申他们坚持的价值观，让我们的国家和人民继续奋勇向前。

So we must reaffirm the political will to defend European unity at any price.

因此我们必须重申不惜一切代价捍卫欧洲统一的政治意愿。

The government has reaffirmed that it will take any steps necessary to maintain law and order.

政府重申将采取一切必要措施维护法律和秩序。

That's why he constantly had to reaffirm his love for art.

那就是为什么他必须不断重复地确定他对艺术的热爱.