reeled

Men in wheelchairs reeled around the room, shouting and singing.

坐轮椅的男子们大喊大唱,绕着房间回旋移动.

When he was full of martini, he reeled out.

当他喝足了马提尼洒时, 他才蹒跚而去.

He reeled on board, tipsily shouting that he wanted a good fuck.

一上船就大声的嚷要亲嘴要睡觉.

She reeled ( back ) from the force of the blow.

她受此一击 ( 向后 ) 打了个趔趄.

She reeled off the titles of a dozen or so of the novels.

她脱口说出十几本小说的书名。

The old sailor reeled off one story after another.

老海员滔滔不绝地讲了一个又一个故事.

The soldier reeled bloodily away.

这名士兵浑身是血，踉跄而去。

He reeled in a big trout.

他绕起钓丝,钓起一条大鳟鱼.

He reeled like a drunken man.

他摇摇晃晃,像个醉汉.

Diane reeled back in amazement.

黛安娜惊讶得朝后打了一个趔趄。

When he had steadied himself he stepped forward, but reeled again and nearly fell.

站稳之后,他再向前走去, 不料又摇晃了一下,几乎摔倒.

He reeled and lurched so that young surgeon insisted upon accompanying him.

他走路时东倒西歪,踉踉跄跄,因此年轻的外科医生坚持要送他.

Everything reeled before his eyes.

一切事情都在他眼前旋转起来.

His mind reeled at the news.

他听到这个消息感到一阵眩晕.

The wounded man reeled and fell as he lurched toward the bear with a knife.

当那个受伤的人拿着刀子东倒西歪地朝着熊走去时,踉跄了一下就跌倒了.

Her mind reeled when she learned her son had been abducted.

得知儿子被人拐走,她只觉得一阵眩晕.

The room reeled before my eyes and I fainted.

房间在我眼前旋转起来,随即我就晕了过去。

The fighter reeled back when the heavy blow landed unexpectedly on his chin.

拳击手的下巴遭受了意外的重击时,他向后踉跄了一下.

She immediately reeled off several names.

她立即一口气说出了好几个名字。

Drunkards had reeled by, cursing and chattering to themselves like monstrous apes.

醉汉咒骂着、踉跄地走过,并且自言自语,象一些狰狞的猿猴.

His mind reeled when he heard the news.

他听到那条消息时,内心感到一阵震颤.

They reeled and staggered like drunken men; they were at their wits'end.

他们摇摇幌幌.东倒西歪,好像醉酒的人. 他们的智慧无法可施.

Andy reeled away from the bar and knocked over his stool.

安迪踉跄着离开吧台,把凳子都撞倒了。

His mind reeled when he heard the news / at the news.

他听到那消息后感到头发蒙.

The bandits reeled back under police attack.

匪徒在警察的进攻下向后溃退.

His mind reeled at the question.

这个问题让他大脑一片混乱。

The angler reeled out his fishing line.

渔人放出线轮上的钓丝.

He lost his balance and reeled back...

他身体失去了平衡，向后一个趔趄。

He reeled and swayed , doddering like a drunken man to keep from falling.

他像酒醉一样地晃荡着,好让自己不致跌倒.

I slowly reeled the fish in.

我慢慢地收卷鱼线，将鱼拉过来。