staggered

He staggered to his feet.

他摇摇摆摆地站起来.

He staggered at length into the rude company office.

走了好久,他才踉踉跄跄地走进公司所设的临时办公处.

The drunkard staggered along the street.

那醉汉趔趄着走在街上.

I struggled into a bathrobe and staggered down the stairs.

我挣扎着穿上浴衣，踉跄地下了楼。

I was staggered at the amount of money the ring cost.

那戒指那么贵，我非常吃惊。

He was staggering and had to lean on the bar.

他走路摇摇晃晃，不得不靠在吧台上。

City business hours have to be staggered to relieve traffic congestion.

城市办公时间必须错开以缓和交通拥挤的状况.

The injured woman staggered to her feet.

受伤的女人摇摇晃晃地站起身来。

He lost his balance, staggered back against the rail and toppled over...

他失去平衡，往后趔趄了一下，撞到栏杆摔倒了。

He staggered home, drunk.

他喝醉酒，踉跄着回了家。

Truman allowed him to stagger on for nearly another two years.

杜鲁门允许他又硬撑了近两年。

The difficulty of examination staggered him.

考试的难度使他很担心.

staggered working hours (= people start and finish at different times)

互相交错的工作时间

He staggered on the uneven surface of the car park.

他摇摇晃晃地行走在停车场凹凸不平的地面上。

During the past few years the government has staggered the summer vacation periods for students.

在过去几年里，政府将学生放暑假的时间相互错开。

He staggered underneath a burden.

他在重负下摇摇晃晃.

The bad news staggered him.

那坏消息使他震惊.

He staggered around the playground, screaming in agony.

他绕着运动场跌跌撞撞地走着，并且痛苦地大叫。

He heaved the heavy box and staggered off , puffing and blowing from the strain.

他扛起那只沉重的箱子, 吭哧吭哧地走了.

...a government that staggered from crisis to crisis.

在一次又一次危机中勉强维持的政府

The boy was very unsteady and had staggered around when he got up.

男孩站立不稳，并且起身后四下走动时步子踉跄。

Staggered in urban and rural areas in this region, population density, traffic is extremely convenient.

这一地区城乡交错, 人口密集, 交通极为方便.

I staggered and had to clutch at a chair for support.

我踉踉跄跄地，不得不抓住一把椅子稳住自己。

The whole thing staggers me.

整个事件让我震惊。

The horrible sense of his view of her so deadened her that she staggered.

真没想到,他居然会这样看她.她吓得魂飞魄散,身软肢弱,站都站不稳了.

He lost his balance, staggered back against the rail and toppled over.

他失去平衡，往后趔趄了一下，撞到栏杆摔倒了。

They reeled and staggered like drunken men; they were at their wits'end.

他们摇摇幌幌.东倒西歪,好像醉酒的人. 他们的智慧无法可施.

Her remarks staggered me.

她的话让我震惊。

They staggered in a zigzag across the tarmac.

他们深一脚浅一脚，跌跌撞撞地穿过停机坪。

I was absolutely staggered when I saw the bill.

看到账单时,我大吃一惊。