trembling

Daddy was trembling with anxiety as to how the talks would go.

爸爸为那些商谈的进展而焦虑不安.

Gil was white and trembling with anger

吉尔脸色发白，气得直发抖。

He was ashen and trembling.

他脸色苍白，浑身发抖。

He felt the earth tremble under him

他感到大地在脚下颤动。

She sat down to conceal the fact that she was trembling.

她坐下来以不让人看出她在发抖。

I was trembling so hard, I thought I would stutter when I spoke.

我抖得厉害，感觉说话舌头会打结。

He was trembling with rage.

他气得发抖。

Our roaring guns left the enemy trembling with fear.

我们的隆隆炮声使敌人胆战心惊.

She clenched her hands in her lap to hide their trembling.

她攥紧双手放在腿上,以掩饰其颤抖.

The criminals waited in fear and trembling for the judge's decision.

罪犯们胆战心惊地等待着法官的判决.

She has done her best to keep calm but finds herself trembling with tension and indecision

她尽力保持镇定，可还是由于紧张、犹豫不决而抖个不停。

Trembling, she put the phone down. It rang again almost immediately.

她颤抖着放下电话听筒，电话几乎立刻又响了起来。

He opened the letter with trembling hands.

他双手哆嗦着把信打开。

Soon Gretel looked up and said in a trembling voice.

格雷特尔很快抬头看了看,哆哆嗦嗦地说起话来.

The children waited outside the school, trembling with cold.

孩子们在学校外面等着, 冻得发抖.

A weak trembling sound issued from his lips.

他嘴里发出了微弱颤抖的声音。

I was shaking all over, trembling like a leaf

我像风中的落叶一样浑身发抖。

He was ashen and trembling

他脸色苍白，浑身发抖。

My legs were trembling with fear.

我吓得双腿直发抖。

She clenched her fists to stop herself trembling.

她紧握双拳，克制颤抖。

She was trembling with anger.

她气得发抖.

She tried to control the trembling in her legs.

她竭力控制住颤抖的双腿。

With trembling fingers, he removed the camera from his pocket.

他手指哆嗦着从口袋里取出相机.

I was shaking all over, trembling like a leaf.

我像风中的落叶一样浑身发抖。

I was aware that she was trembling.

我察觉到她在发抖。

The room is warm now, but he is still trembling.

房间里现在暖和了, 但他仍然哆嗦.

His mouth became dry, his eyes widened, and he began to tremble all over

他嘴唇发干，眼睛圆睁，全身开始颤抖起来。

Gil was white and trembling with anger.

吉尔脸色发白,气得直发抖.

On hearing the news all of them were trembling with fear.

听到消息他们无不战战兢兢.

The people watching below are tense and trembling with their hearts in their mouths.

下面看的人悬心吊胆,心惊肉跳.