上报

Should I separate my comet and minor-planet observations when submitting them?

在上报的时候,我是否需要将彗星和小行星测量数据分开上报?

The system can effectively calculate SIR measurement values and report real-time values with stable operation according to design requirements.

系统能够按照预定设计要求：高效地计算出SIR并实时上报测量值，系统运行稳定。

A new approach to transmit remote data based on the WAN ( Wide Area Network) technique is proposed.

分析供电企业上报数据远程传送的必要性和现有传送方法的不足，提出利用广域网（WAN）技术远程传送数据的方法。

Any such observations must be communicated promptly.

任何上述结论必须迅速上报.

This matter should be reported to the president without delay.

这件事应该立即上报院长.

Did you read about the armed robbery in the morning's paper?

今早的报纸上报到来了了这次武装抢劫,你读了 吗 ?

The law said Facebook had to disclose its financial results with the sec.

法律说Facebook必须向SEC上报财务业绩。

Should I check my observations before reporting them to the Center?

在上报之前,我是否需要核对我的测量数据?

Method AFP case questionnaires were statistically analyzed, and the specificity of discarded cases was evaluated.

方法对2001-2005年淮安市上报的AFP病例个案调查表进行统计分析，并对排除病例进行特异性分析。

At least 35 manufacturers have flouted a law requiring prompt reporting of such malfunctions.

至少有35名制造商触犯了要求此类故障出现后立即上报的法律。

At least 35 manufacturers have flouted a law requiring prompt reporting of such malfunctions

至少有35名制造商触犯了要求此类故障出现后立即上报的法律。

Your suggestion will soon be submitted to the higher authorities.

您的建议我们马上备文上报.

The data collected by Data Acquisition Node are transmitted to the network coordination by wireless mode. Network coordinator reported data to the ARM through serial port protocol.

数据采集节点采集到的数据经无线方式传输到网络协调器，网络协调器经串口协议将数据上报给ARM处理器。

At last, it was introduced that by ODBC how to interface to configure software that can control the work of robot.

另外介绍了通过ODBC接口将车间数据上报给段一级服务器的设计方法以及如何与组态软件通讯，从而可以控制机器手正常工作。

Every compartment had some minor breakage or malfunction to report.

每间舱房总有些小毛病或机件失灵的事故上报.

In today's newspaper there is an article about how he rescured a child from drowning.

他抢救落水儿童的事迹今天上报了。

If you make a fuss it will get into the papers.

你要是惹麻烦;那这件事就要上报了.

Mr. Bergeron says 6 270 institutions reported their data this year.

教育部一位官员伯杰龙说有6270所高等院校今年上报了他们的数据.

Develop summary data quality reports and metrics for management.

准备数据质量报告和测量指标,并上报管理层.

Forty-six suspected cases of the syndrome had been reported as of last week, Violeta Menj í var, the Health minister, said in a radio interview.

该国卫生部长维奥莱塔·蒙吉瓦尔（Violeta Menjívar）在接受电台采访时表示，截至上周，上报的格利-巴林综合症疑似病例已达到46例。

Since the reported figures and the local businesses, local responsibility.

既然数字和企业是地方上报的, 地方要负责任.

If a task is not progressing as expected, an escalation mechanism is required.

如果任务没有按预期地进展，就需要一种上报（escalation）机制。

Methods By investigating the measles cases which were reported from MMS, and testing the measles ﹑ rubella IgM antibody, we analyzed and evaluated performance of MSS.

方法通过对麻疹监测系统上报的麻疹个案调查及血清标本麻疹、风疹特异性IgM抗体的检测，分析、评价麻疹监测系统运行效果。

Monthly attendance system data input and output including maintenance.

考勤系统的数据维护,月末统计上报人事.

That action came after the Center for Auto Safety, a private advocacy group, accused Honda in an open letter in October of systematically underreporting the Early Warning claims.

在那之前的10月，私立权利倡导团体汽车安全中心（Center for Auto Safety）在一封公开信中指责本田有组织地漏报了尽早预警制度要求上报的索赔。

The supervision and examination report and the opinion should be reported to the Ministry of Agriculture and the ministry's veterinarian medicine GMP working committee office.

监督检查报告和处理意见需上报我部和农业部兽药GMP工作委员会办公室。

In order to ensure the local ACCESS database and ORACLE database consistent, the system will be issued for data and data reporting functions.

为了保证本地ACCESS数据库与ORACLE数据库保持一致，该系统还将实现数据下发和数据上报功能。

METHOD Data of Taizhou public places health inspection surveillance in the year of2009 was collected and analyzed by SPSS.

方法收集泰州市2009年度公共场所卫生监督统计上报资料，用SPSS软件进行统计分析。

Exceed estimated defray, want to report headquarters to examine and approve.

超过预算的支出, 要上报总部审批.

To straighten out, take note, keep, report the employee attendance.

员工出勤的整理 、 登记 、 保管和上报.