上等

The question was a tacit admission that a mistake had indeed been made.

问这个问题实际上等于默认确实出了差错。

I like to buy things of first class.

我喜欢买上等的东西.

Plump goose liver soaks in Brandy and other liquor to get coated aspic.

以白兰地等烈酒,提炼上等鹅肝的鲜美滑顺口感.

Quite a gent,'e was -- dress shirt, top'at, black overcoat.

他是个上等人 —— 穿着白衬衫, 戴着高礼帽, 外面一件黑大衣.

A crowd was waiting on the quay.

有一群人在码头上等着。

This is the first-class cigars.

这是上等雪茄.

Self and his team are there waiting, apprehend them all.

赛尔夫和他的组员在路上等着, 将他们一网成擒.

Again and again to wait for the standing platform, waiting for the arrival time of trains.

一次又一次的站在站台上等待, 等待时光列车的到来.

Only the finest lacquers are used for finishes.

只有上等好漆才能用作罩面漆。

The whole shipment of cattle made the grade as prime beef.

这批牛全部达到了上等牛肉的标准.

The plum trees bloom and brim over with prime plump plums.

李树开了花,结满了上等的,圆滚滚的李子.

It was a party flowing with the best champagne.

那是一次人们可痛饮上等香槟酒的宴会.

The Brooke connections, though not exactly aristocratic, were unquestionably " good ".

布鲁克家的社会地位虽然算不上贵族, 但无疑是 “ 上等人家 ”.

A train of antiquated coaches was waiting for us at the siding.

一列陈旧的火车在侧线上等着我们.

It was a wonderful tea.

这是一种上等茶.

The straight Virginia blend possesses all the natural flavour and aroma associated with Premier Virginia tobaccos.

单品弗吉尼亚烟叶,让阁下体味上等弗吉尼亚叶特有的天然芬芳和口味.

When selecting boots, fine, quality leather will be a wise investment.

在挑选长筒靴的时候，购买上等的好皮靴将是明智的选择。

After that bus station is moved, people can not sit on your stepswaiting for the bus.

那个公共汽车站移走后, 人们再不会坐在你的台阶上等公共汽车了.

Ingredient: Special charcoal BBQ pork , custom made superior sauce, flour.

成分: 上等腿肉,鸡蛋,青葱, 自制上等调味酱, 面粉.

The best wines are entitled to a numbered seal of quality.

上等葡萄酒可以盖上带编号的优质产品印章。

We lunched in a fashionable restaurant.

我们在一家上等的饭店吃午餐.

Why not have his accomplices wait around the corner in a cargo van?

而不是让他同伙坐着货车上等在角落?

She was waiting for him at the cafe terrace.

她在咖啡馆露台上等他.

The carpentry is excellent.

这木工是上等的.

Ingredient: Chicken, slice abalone green onion , custom made superior sauce, flour.

成分: 鸡腿肉,香鲍, 青葱, 自制上等调味酱, 面粉.

A good coat of mail, made by a master armourer, would last its owner a lifetime.

这件上等铠甲是由一位军械大师制作, 能够它主人用一辈子了.

Unexpectedly, the 6 th Asian Games brought her a nightmare.

谁也未料到这一年的12月, 在第六后亚运会上等待她的却是一场厄运.

If you can buy only one case at auction, it should be vintage port.

如果你在拍卖会上只能买一样东西，那就应该是上等的波尔图葡萄酒。

Vintage ports must be decanted to remove natural sediments.

上等的波尔图葡萄酒必须倒入其他容器中以滤除自然沉淀物。

This is the finest sugar beet, aromatic lovers, and smooth sweet.

此为上等甜菜, 芳香四溢, 柔滑甘美.