下葬

This general was buried with full military honors.

这位将军是以最隆重的军礼下葬的.

And when we buried him beneath the willow.

当我们将他下葬合上了柳木棺盖.

According to local reports, the Unknown Sailor was buried in a boiler suit, or overalls.

据当地居民报告, 无名水兵是穿着连衣裤工作服或是工装裤下葬的.

Lee's body was flown to the US, where he was quietly buried in Seattle.

李的遗体被空运至美国，并在西雅图悄悄地下葬了。

Often I would help him lay out the corpse in the simple coffin.

我会经常帮助他把尸体放进简易棺材里准备下葬.

The former president was buried Wednesday at the Gerald R. Ford museum in Grand Rapids, Michigan.

前总统于周三在芝加哥的R福特博物馆边下葬.

The poor girl came to the ground last week.

那可怜的姑娘是上周下葬的.

" Your wife!" gasped the undertaker," Didn't I bury her two years ago?"

“你太太？”殡仪员倒抽一口凉气，“我不是在两年前已经给她下葬了吗？”

The body was interred at that cemetery.

尸体下葬在那个公墓。

Most pacemakers removed before burial or cremations wind up in storage at funeral homes.

在葬礼结束前，大多数起搏器被从保管处拿走。

Someone walking along the road would take them for dead and prepare them for burial.

有人在路上见到这样的人,会以为是死人而准备下葬.

The burial suggests" they were members of society," she said.

马雷施还指出，这两具婴儿骨架是欧洲有史以来发现的最古老的人体骨架，从埋葬方式可以看出，他们在死后并不是简单地被下葬，他们已是某种社会的成员。

We laid her next to him beneath the willow.

当我们将她下葬紧挨着他合上了柳木棺盖.

Her bones were laid to rest , ie Her body was buried.

她的骨已下葬.

Tennyson was buried in Westminster Abbey.

但尼生下葬在西敏寺.

Mitchell thinks this evidence indicates that King Tut was buried in a hurry.

米切尔认为这可以证明法老王下葬时非常仓促。

She would be buried Sunday next to her husband at the LBJ ranch.

并定于星期天在lbj农场下葬,安歇于丈夫的身旁.

Her bones were laid to rest.

她的尸骨已下葬.

His ashes repose in Westminster Abbey.

他的遗体下葬在西敏寺.

The identified bodies were released for burial.

验明了身份的尸体被下葬了.

The Terracotta Army is a form of funerary art buried with the First Emperor of Qin.

兵马俑是一种殡葬艺术品,与秦始皇一同下葬于陵墓中.

No post-mortem examination was performed, and Jobs was buried on Friday.

其逝世后并未进行尸体解剖，并于周五下葬。

'Well, a beautiful spring Thursday would probably be a nice day to be buried on,' Nancy joked.

“嗯，一个美丽的春天的周四可能是个下葬的好日子。”南希开玩笑说。

There's a body to be buried, a full of stuff to get rid of.

遗体等著下葬, 还有一屋子家什待人清理.

The officials said Gadhafi, his slain son Mutassim and former defense minister Abu Bakr Younis were buried early Tuesday during the same ceremony.

有关官员说，卡扎菲以及他被打死的儿子穆塔西姆和前国防部长阿布·巴卡尔·尤尼斯三人的尸体星期二上午在同一场仪式中下葬。

" We know that people from this period took funeral rites very seriously so it is highly unlikely that this positioning was a mistake," said lead researcher Kamila Remisova Vesinova.

“我们了解到，当时的居民对待殡葬仪式非常认真，这种下葬方式并不太可能是一时弄错，”考古学家维斯妮娃说。

Former President Ford is now resting in Michigan.

前总统福特已在密歇根下葬.

Sipho's body was taken to the Johannesburg mortuary and placed in a metal box for burial.

斯福的遗体被送到约翰尼斯堡的太平间，并放置在下葬用的金属箱子里。

The last of the 26 people who died at the Sandy Hook School shooting were laid to rest yesterday.

昨天，桑迪胡克小学枪击案的26名遇难者下葬。

The mourners stood in silent tribute as the coffin was laid to rest.

灵柩下葬时,送葬者默立致哀.