不服

She appealed unsuccessfully against her conviction for murder.

她不服被判谋杀罪提出上诉,但失败了.

Delightingly, with your staunch perseverance and unyielding will to fight, again you smashed all the doubts.

令人欣喜的是, 你再一次用顽强的毅力和永不服输的斗志打住外界对你的所有的怀疑.

I shall overlook your disobedience this time.

这次,我不计较你不服从.

He appealed against the judge's decision.

他不服法官判决而上诉.

Heath's appeal against the sentence was later successful.

希思对判决不服提出上诉，后来胜诉了。

He is a troublesome child; he is not obedient to his parents.

他是一个麻烦的孩子, 他不服从父母亲.

Don't worry. You are just not yet acclimated to the new place.

别担心, 你不过是来到新地方水土不服罢了.

Not satisfied with the verdict, they decided to make an appeal.

他们不服判决, 决定申诉.

Other patients did not receive aspirin.

另外一些则不服用.

To disobedient company the worker amerce of overwork requirement breaks the law.

对不服从公司加班要求的职工罚款是违法的.

An ague in the spring is physic for a king.

春天一场病,一年不服药.

The cruel captain used a scourge on his disobedient sailor.

那残忍的船长鞭打不服从命令的水手.

Hai-peng King is admit defeat, looking for every opportunity to play.

景海鹏是个不服输的人, 找一切机会上场.

He tried to appeal against the decision.

他不服判决而尝试上诉.

John lodged an appeal against the decision.

约翰不服判决,提出上诉.

Yahoo website refuses to obey court decision, a: appellant Beijing is advanced people court.

雅虎网站不服判决, 上诉北京市高级人民法院.

My oldest son is no longer under my control.

我的大儿子已经不服我的管教了.

Father raved when I disobeyed him.

当我不服时,爸爸对我大发雷霆.

Ah Chou cocked his head to one side and puffed out his cheeks in defiance.

阿丑甭着头,鼓着嘴,表示倔强不服.

He appealed from the judgement.

他不服裁决而上诉.

You never take any cold medicine?

你从不服任何感冒药 吗 ?

The people had to submit to the new rulers when they lost the war.

战败的人们不得不服从新的统治者.

They snorted defiance at us.

他们对我们哼鼻子以示不服.

In the operation, darts shouldn't get to the bust point , or it will cause unfitness problem.

在操作中, 省道不需要完全逢到胸高点, 因为这样看上去会有不服帖的感觉.

He stood, for a moment, staring defiantly back at her, then took to his heels.

他站着不服地回瞪了她一会儿，然后就逃走了。

They had lost by a wide margin, but their supporters gave them a defiant, loyal ovation.

他们以较大的差距败北，但支持者们还是给予了热烈的掌声，以示对对手的不服和对他们的忠诚。

There were too many men resisting his authority thwarting him.

下边对他这个长官心怀不服的,故意作对的,可多着哩.

The activists were shot when they refused to obey an order to halt.

这些激进分子因拒不服从停止前进的命令而被击毙。

Neither of them could convince the other.

他们俩谁也说不服谁.

Right against arbitral awards, to a people's court.

对仲裁裁决不服的, 可以向人民法院起诉.