不相干

The likelihood ratio ( LR) detector structures when the clutter steady component is coherent and noncoherent are developed respectively.

导出了杂波稳定分量相干及不相干时的似然比（LR）检测器的结构。

This has nothing to do with you.

这与你不相干。

What you say may be true enough, but it is beside the question.

你的话可能是真的, 但与本问题毫不相干.

Why do you drag in such irrelevant facts?

把这些不相干的事扯进来干什么?

Are pure and applied science different , having little or no, as is often implied.

理论科学和应用科学是否就像大家常说的那样是毫不相干的两回事吗?

This is barrage of other information that is either ambiguous, irrelevant, or contradictory.

这是一大堆含混不清 、 互不相干或彼此矛盾的其他情报.

That does not concern her.

那与她不相干.

'still one or two things to see to-nothing much, though.

“ 还差一点.可是不相干. 三先生!

The figures do not seem to correlate.

这些数字似乎毫不相干。

He found it hard to concentrate on conversation so far removed from his present preoccupations.

他发现很难专注于谈话，因为谈话内容和自己目前的当务之急毫不相干。

That's beside the point.

那事与此不相干.

My advice is not to pad out your story with irrelevant details.

我的意见是别有不相干的细节来拉长你的故事.

I'm afraid that your remark does not pertain to the question.

恐怕你的话与这一问题不相干.

The people themselves weren't part of the conflict; they were just caught up in it.

那些人本来和这场冲突不相干，他们只是被牵涉进去的。

I am responsible for the matter. None of other's business.

这件事由我负责, 跟旁人不相干.

Her remarks were beside the question.

她的话与这问题不相干.

The results of this experiment don't correlate with the results of earlier ones.

这次试验的结果与以往试验的结果毫不相干.

What you are saying may be true, but in this case it is completely beside the question.

你说的话也许是真的, 但与本题根本不相干.

Outside of these they did not exist for one another.

此外,彼此之间便各不相干了.

Never pad out your essay with irrelevant details.

千万别用不相干的细节来拉长文章.

That is irrelevant; we must keep the main purpose of this meeting in sight.

那毫不相干, 我们要牢牢记住这次会议的主要目的.

None of your beeswax.

这与你毫不相干.

Let us ignore these irrelevancies.

咱们不必管这些不相干的事.

The child may be distracted by extraneous sounds.

孩子可能会被不相干的声音干扰.

The playwright pruned his play of what he thought was irrelevant.

那位剧作家从他的剧本中删去他认为不相干的部分.

She was known to have had personal problems unconnected with her marriage.

据悉，她有过一些与婚姻不相干的个人问题。

His remark did not pertain to the question.

他的话同这个问题不相干.

Why have you lugged in that story? It is quite misplaced.

你为什么把那件事扯进来? 这是完全不相干的.

When such disparate topics are raised, conflicts and paradoxes are bound to arise.

当如此不相干的议题提出, 冲突和悖论必将出现.

They were separate people with separate destinies.

他们是一群互不相干的人,各有各的命运.