专程

So it's no surprise that Mumbai's glitterati were in full attendance at the showing of the Swarovski-studded collection put on by Tarun Tahiliani at last year's India Bridal Fashion Week.

因此，印度孟买（Mumbai）的上层人士云集去年的新娘婚装周（India Bridal Fashion Week），专程欣赏塔伦？？塔希里安尼（Tarun Tahiliani）设计的施华洛世奇（Swarovski）水晶镶嵌婚纱裙系列，也就不足为奇了。

China Securities Journal recently special trip to Baoji, Changling opened the story behind the reorganization.

中国证券报记者日前专程来到宝鸡, 揭开长岭重组背后的故事.

Bord Bia's chief executive, Aidan Cotter, has also travelled to South Africa to boost meat exports, following the South African government's decision to allow the importation of Irish beef.

爱尔兰食品局局长Aidan Cotter也专程赶到南非来推广肉类出口，之前南非政府已经决定同意进口爱尔兰牛肉。

I'm the director of Guang Zhou municipal Import and Export Corporation.

我市广州市进出口公司的主任.我专程来接你.谢谢你来接我们.

The other day, he a special trip from Japan all Fuji Xerox will Beijing media communication.

日前, 他专程从日本赶来参加富士施乐北京媒体沟通会.

If are not going to feed them, perhaps later in Kunming never see a seagull!

觉得没什么新鲜感!要去也是顺便喂, 不可能专程去了!

Thank you for coming all the way to our company.

感谢各位专程远道造访本公司.

He made the journey to Guilin specially to shoot a documentary.

他专程来到桂林拍摄记录片.

Xianghe meatloaf a special trip to enjoy a few have come.

专程为品尝香河肉饼而来的也不在少数.

I've come on a special errand.

我是专程来办一件差事的.

A study conducted by the American Cancer Society found that the number of radical prostatectomies has "risen substantially" in the past decade, and patients travel great distances to be operated on with a robot.

美国癌症协会（American Cancer Society）开展的一项研究发现，根治性前列腺切除手术的完成次数在过去10年里出现了“显著增长”，还有患者专程从外地远途赶来找机器人做手术。

I'm here to apologize to you for everything I've accidentally done to you.

我专程来这里为我对你们无意所做的一切表示道歉。

Officials from the Consulate General in Rio de Janeiro also visited and took care of the bereaved families who went there.

中国驻里约热内卢总领馆也派员专程去看望和照料前往里约的遇难者家属。

Thank you for sending it to me.

谢谢你专程送来给我.

He came over from France last week, just to see us.

他上周从法国专程来看我们.

We were greatly honoured that Sheik Hasina took the trouble to visit us.

谢赫·哈西娜专程前来看望我们，对此我们深感荣幸。

Famous painters usually go there on special trip for drawing.

诸景传说众多，常有著名的画家专程来此览胜作画。

We are coming especially to pay our condolences to our teacher.

我们是专程来吊祭先生的.

Staircase tourists a special trip to face, is here to enjoy the scenery bean curd.

有游客专程到梯面, 就是为品尝这里的山水豆腐花.

Li Xin meets Xiaolin in Thailand coincidentally. Unfortunately, their reunion is exposed by the paparazzi.

李信在泰国遇到专程去找他的孝琳, 二人同游后在机场送别, 却不幸被狗仔队发现,更拍下照片.

She came to see you on purpose.

她是专程来看你的.

We are the ones who are obliged to you for this visit.

我们来专程感谢你们为我们组织了这次参观访问.

I come here just for seeing you.

我是专程来看你的.

Ming Xu Xiake's largest travel home to visit Liuzhou, who also visited the Lo Chi?

明代大旅行家徐霞客来游柳州时, 还专程访问过罗池 呢 !

I was asked to get a price discount from your company.

我专程来与贵公司商订降价协议.

In order to know more about that important historical event, I once paid a special trip to Bandung.

我为了了解这段历史，曾经专程到万隆去看了看。

You came here only for this business or by the way only?

您顺路来还是专程来作生意的?

One couple travelled from their home in Ottawa, Canada, where gun laws are much stricter than Nevada.

一对新人专程从加拿大渥太华的家乡来到拉斯维加斯举行枪支婚礼，因为家乡那里的枪支法律比美国内华达州要严格得多。

For this, print journalist interviewed group company general manager Zhao Mr Yulin on a special trip.

为此, 本刊记者专程采访了集团公司总经理赵玉林先生.

There's no way I'm running up to Westchester just because he caIIs.

我可不想仅仅因为他要跟我谈就专程去韦彻斯特见他.