丰富多采

The richness of his novel comes from his narration of it.

他小说的丰富多采得益于他的叙述.

They excel for their workmanship, color, design, and durability.

制品工艺精湛, 色彩鲜艳, 图案丰富多采, 经久耐用.

Marine life is more diverse than the life found onland.

海上的生活比陆地上的生活更丰富多采.

The various shape and taste must meet the different requirements of the pet food.

丰富多采的形状和口味适应各种宠物食品的要求。

Shops were crowded with customers looking over the colourful displays.

商店里挤满了在观看陈列的丰富多采商品的顾客.

Flow visualization in the wind tunnel using colour helium bubbles has been achieved at Harbin Aerodynamic Research Institute in March, 1984.Rich and varied paths were obtained. Clear colour video tape recording and colour photographs were taken.

在风洞中应用彩色氦气泡进行流动显示已于1984年3月在哈尔滨空气动力研究所实现了，获得了丰富多采的彩色迹线，摄制了清晰的彩色录象和彩色照片。

His work shows all the richness and variety of life itself.

他的作品显示了生活的丰富多采.

You can a colorful life.

你可以拥有丰富多采的人生.

The Web allows rich and diverse communication by displaying text, graphics, animation, photos, sound and video.

网页通过展示文字, 图画, 动画, 照片, 声音和录象来使得通讯丰富多采.

It is similar to a harmonized symphony that enriches listeners to a colorful mood.

犹如一首抑扬顿挫的交响乐曲,将聆赏者带到丰富多采的意境之中.

since in dance the maximum power is only potentially present, betraying itself in the suppleness and opulence of movement.

因为，虽则在舞蹈时他们的最大能力还是潜伏未发，但是在变化万千丰富多采的动作中已泄漏了消息。

It is home to the best and broadest games plus moreconnected to the TV.

拥有内容最丰富多采的游戏以及大量可以付费下载观看的标清和高清影视节目.

Studying General Feng Yuxiang's clique-forming activities is beneficial to revealing his colorful life experiences and unique character.

研究冯玉祥将军的结党活动，对于展示他丰富多采的人生阅历和独特性格大有裨益。