从犯

He is accessory to the crime.

他是此案的从犯.

The period for prosecution is counted as commencing on the date of the crime.

追诉期限从犯罪之日起计算.

From the theoretical analysis of criminal activities, at first we should investigate whether the actor has the willful crime to accept bribe and wants to seize the money, then investigate whether single person occupies the property.

从犯罪构成理论分析，首先必须考察行为人主观上是否具有受贿的故意，是否想占有这部分钱款，其次是考察财物是否归个人所有。

Gay sex was decriminalised in 1997 in China.

1997年,中国将男男性行为从犯罪行为中划除.

The criminal pattern kidnapping and killing the kidnapped person is contained and aggravated crime legislatively.

从犯罪形态来看,“杀害被绑架人”的立法属于包容加重犯.

He was charged with an accessory to the crime.

他被“控告”为这项罪行的从犯.

An accomplice is one who plays a secondary or supplementary role in a joint offence.

在共同犯罪中起次要或者辅助作用的是从犯.

It does principal and accessory.

作为必要的共同犯罪无须划分主从犯.

The police had the greatest difficulty in prising the truth out of the prisoner.

警方很难从犯人那儿逼出口供.

He was an accessory to the murder.

他是那件谋杀案的从犯.

For Sue,'syntax is all the money collected at the church from sinners. "

对苏来讲, “ syntax(句法)就是教堂从犯罪的人那儿收来的税钱. ”

On closer inspection, though, the PC looks more like an accessory after the fact.

可是, 再作仔细观察, 个人计算机更像是个事后从犯.

They wrung a confession from the prisoner.

他们从犯人口中逼取了口供.

He was charged with being an accessory to murder.

他被控为谋杀罪的从犯.

Her involvement in the case was peripheral.

她在这宗案件中是从犯。

The accessory criminal could not but empty the bag in face of conclusive evidence.

从犯在确凿证据面前不得不把作案过程一一作了交代.

But the defense conceded that Bulger was indeed making millions from criminal activities.

但是辩护律师承认巴尔杰确实从犯罪活动中获利数百万美元。

He took an oath that he had seen the defendant leaving the scene of crime.

他赌咒曾看到过被告从犯罪现场离开.

He had taken these lists from the drawer of the prisoner's desk.

这些表册是他从犯人的书桌的抽屉里拿出来的.

If the player committing the foul disagrees with the foul call, the play is redone.

当嫌疑犯规队员不认同自己犯规时, 比赛重新从犯规前开始.

This is what we can conclude from the modus operandi.

这是我们从犯案手法所得出的结论.

In delinquency space, the itinerant crime has been increasing.

从犯罪空间上, 流窜性犯罪大量增加.

He was charged with being an accessory to the crime.

他被控告为这项罪行的从犯.

They were charged with accessories to the breach of copyright laws.

他们被指控为违反著作权法的从犯.

One who incites, aids, or abets a lawbreaker in the Commission of a crime but is not present at the time of the crime.

同谋，从犯怂恿，帮助罪犯进行犯罪活动，但犯罪时不在现场。

The accessory before the fact was brought to court for trial this morning.

那名事前从犯今天上午被提审.

Weightless and stylish, the V 3 Bluetooth headset an accessory of beautiful purpose.

失重和时尚, v3蓝牙耳机,是从犯美丽的目的.

Mr Smith was believed to be an accessory to the murder.

史密斯被认为是该谋杀案的从犯.

His wife was sentenced to seven years imprisonment for aiding and abetting him.

他的妻子作为他的从犯被判入狱7年。

She was charged with being an accessory to the embezzlement of funds.

她被指控为这起挪用公款案的从犯。