主谋

Abdul Rashid was even accused of being part of a plot to blow up Musharraf" s convoy in Rawalpindi in December 2003.

阿卜杜勒•拉希德甚至遭受指控，指称他是一起发生于2003年12月，企图在拉瓦尔品第炸毁穆沙拉夫卫队的阴谋事件的一名主谋。

The US is still considering whether to put Khalid Sheik Mohammed and four of his fellow plotters on military tribunal for their role in the Sept.11 attacks.

目前美国仍在考虑是否将其认定的主谋哈立德谢克默罕默德和他的四名同伙送上军事法庭。

Who is behind a sinister plan to microchip and control and torture the general population?

谁是这用芯片控制大脑和残酷虐待一般民众的阴险计划的幕后主谋?

He is the man behind the scenes.

他是幕后主谋者.

The story of the year will be the New York City trial of Khalid Sheik Mohammed.

年度故事将是纽约对911主谋穆罕默德的审判。

All right, which one of you is the ringleader?

好吧！你们当中哪位是主谋？

He has been named as the prime mover in the conspiracy to murder Carroll.

他已被公布是阴谋杀害卡罗尔的主谋。

they were losing information to the other side and losing agents and could not figure out who was behind it.

他们失去了另一边的情报，情报员也一个个死去，不知道幕后主谋是谁。

Young student Charlie accidentally witnessed a number of students in the process of preparing teasing principal, the principal let him speak mischievous mastermind, or they will be punished.

年轻的学生查理无意间目睹了几个学生准备戏弄校长的过程，校长让他说出恶作剧的主谋，否则将予以处罚。

They represented him as the chief conspirator.

他们说他是主谋者.

He was accused of being the main instigator of the coup.

他被指控为这场政变的主谋。

He spilled it that Bill was their ringleader.

他透露比尔是他们的主谋.

I wasn't trying to be a criminal mastermind.

我没想过要当犯罪主谋。

He was the mastermind behind the plan to acquire the explosives.

他就是密谋获取炸药的主谋。

I have not the faintest suspicion of his Being the chief plotter of the affair.

我一点儿也没有怀疑他是这个事件的主谋者.

a criminal mastermind

犯罪主谋

These are representations of the four responsible for the murder of Yue Fei.

这就是杀害岳飞的主谋及其帮凶.

And he's the mastermind of this whole thing.

他是整个事情的主谋。

The six include Khalid Sheik Mohammed, the suspected mastermind of the attacks.

6名被告包括涉嫌9/11袭击的主谋哈利德.穆罕默德。

Which one of you is the ringleader?

你们当中哪位是主谋？

Shadow Walker was also the mastermind of several international e-crimes.

暗影行者也是一系列国际网络犯罪案件的主谋

If love is mastermind, then cut into pieces will be our memories to be put to death the executioner.

如果说爱情是主谋，那么回忆将是我们凌迟处死的侩子手。

Today, Bernard Madoff, architect of the world's biggest financial fraud, a$ 65bn Ponzi scheme that ruined thousands of investors, will learn his fate.

今天，全世界最大金融欺诈案的主谋伯纳德马多夫（Bernard Madoff）将得知自己的命运。马多夫设计的650亿美元庞氏骗局令成千上万投资者损失惨重。

By trial, he confessed that he was the ringleader of this criminal gang.

经过审讯，他供认了他是这个犯罪团伙的主谋。

Where the United States should try alledged terrorists and plotters of the September 11 attacks has long been a point of controversy.

美国应该在什么地点审判恐怖分子嫌犯和9-11恐怖袭击主谋一直是一个备受争议的话题。

And he hated no one more than Osama bin Laden and his top operations man, Khalid Sheik Mohammed.

而且他最痛恨的就是本拉登及其高级主谋哈立德·谢赫·穆罕默德。

He also walked in the ways of the house of Ahab: for his mother was his counsellor to do wickedly.

亚哈谢也行亚哈家的道。因为他母亲给他主谋，使他行恶。

Many people were involved in this conspiracy, but three stand out.

很多人参与了这场阴谋，但有3个人是主谋。

He was the head of the conspiracy.

他是那次阴谋的主谋.