事后

The story of the Fisher King and the Grail was later incorporated into the Arthurian myths.

渔夫国王和圣杯的故事后来加到亚瑟王的传说里面.

The man later told police that he was acting in self-defence .

事后那人告诉警察，他当时是出于自卫。

He has not been so mobile since his accident.

自从出事后他一直行动不便.

I imagine she was pretty annoyed when she found out.

我想她发现此事后一定很生气.

To ascribe opinions retrospectively is of course very dangerous.

事后再翻出当初谁说了什么当然是很危险的。

Usually , historical eras are defined by accomplishments analyzed with the benefit of contextua 1 hindsight.

如何定义具有重在历史意义的时代呢?这取于这时代中所取得的成就对历史语境的事后影响.

The author shows us how to strengthen internal audit of accounts receivable to prevent sales risk.

加强应收账款的事前、事中、事后内部审计,降低、化解、减少应收账款风险,提高防范销售风险能力.

Do we try and prevent problems or do we try and pick up the pieces afterwards?

我们是想要防患未然呢，还是想要事后收拾残局？

I didn't think about the danger at the time. Afterwards I was shaking like a leaf.

我那时候没想到有危险，事后我吓得直发抖。

Julie was suspended from her job shortly after the incident.

出事后不久，朱莉就被停职了。

We've both had a good laugh about the accident despite what's happened.

虽然出了意外，但我俩事后都一笑置之。

To her subsequent and agonising distress, Carrie was out.

嘉莉出去了,为此她事后感到十分悲伤.

It is easy to be wise after the event.

事后诸葛亮人人会做。

Back-out: when you agree to do something and then change you mind.

收回: 同意做某事后又反悔.

With hindsight, we'd all do things differently.

有了事后的认识，我们都会以不同的方式行事。

They only invited Jack and Sarah as an afterthought .

他们邀请杰克和萨拉不过是事后想起的补救办法。

a post hoc explanation

事后归因的解释

He went into a rage when he learned about it.

他听到这事后勃然大怒.

With the benefit of hindsight, it is clear we ought to have done more.

事后看来，我们显然本该做得更多。

At that time, the function of accounting will be expanded to pre-action and after-action, so it will become integrate NPO accounting theory system, which covers the whole process of pre-action management, on-going management and after-action management.

此时，会计的功能可以扩展到事前和事后，成为一个涵盖事前管理、事中管理和事后管理全过程的完整的非营利组织会计理论体系。

We relate this to the trade off between ante and post efficiency in the law.

我们与这之间的事前和事后的效率贸易的法律了.

Compared with post licensing. ante licensing can improve social welfare under the framework of antitrust law.

与事后许可相比, 事前许可能在反拉斯法的框架下导致社会褔利的帕累托改进.

Arch bridge develops greatly , but the study of suspender is later relatively.

拱桥蓬勃发展, 而吊杆的研究却未跟上步伐,直到因吊杆失事后才得以正视.

After Don told me this, he spoke of his mother.

唐告诉我这件事后，就谈起了他的母亲。

The police presented a reactive rather than preventive strategy against crime.

警方对付犯罪的办法，不是事先加以防范，而是事后作出反应。

The photographer was cited for two misdemeanor counts of assault and battery.

事后该名摄影师被法庭控以殴打他人罪.

A Scotsman is always wise behind the hand.

苏格兰人总是事后聪明.

Later I phoned Dad to let him know that, at long last, I understood.

事后我打电话给爸爸,告诉他我终于明白过来了.

It's easy to say now what we should have done then — with the wisdom of hind sight!

现在说我们当时应该如何做是不难的——这全是事后聪明.

No, I hid under my bed for a week after mom read me that story.

不, 自从我妈给我读了这个故事后我在床下面躲了一个星期.