产业

Logistics industry has contained the movement course of all social products in the society and in enterprises, involving primary industry, the secondary industry, the tertiary industry and production process of societies, considered to be the artery of national economic development and basic industry.

物流产业涵盖了全部社会产品在社会上与企业中的运动过程，涉及到第一产业、第二产业、第三产业和全部社会再生产过程，被认为是国民经济发展的动脉和基础产业。

The cocoa industry dwindled because it became increasingly difficult to cover costs.

由于越来越难以收回成本，可可产业日渐衰落。

Analyses reveal significant difference in ownership structure and performance of varies industries. Capital-intense industry has a significantly larger ROA than labor-intense and tech-intense industries, while the latter has a larger Tobin Q.

方差分析表明，不同产业的绩效和股权结构存在显著差异：资本密集产业的总资产收益率高于劳动和技术密集产业，而技术密集产业的托宾Q高于其他两个产业；

The sea fisheries are an important industry in Norway.

海洋捕鱼业是挪威一项重要的产业.

The report asserts confidently that the industry will grow.

报告断言这个产业会发展起来.

To begin with, the chain of soybean industry is very long and wide which starts from soybean plantation industry and expands to traditional soybean food processing industry, soybean oil processing industry and the emerging soybean intensive processing industries.

首先，大豆产业链条很长，很宽。从大豆种植产业出发，联接了传统大豆食品加工产业、大豆油脂加工产业和新兴大豆深加工产业。

In agricultural industrialization, make chain fundamental industry, dominant industry, service industry waits.

在农业产业化中, 构成产业链的有基础产业 、 主导产业 、 服务产业等.

Seen from its representational condition, digital art industry mainly can be divided into seven kinds, namely, internet art industry, mobile media art industry, digital film industry, animation and comic industry, digital television industry, game industry, DV art industry.

就表现形态来看，数字艺术产业主要有七种形式，即：互联网艺术产业、手机媒体艺术产业、数字电影产业、动漫产业、数字电视产业、游戏产业、DV艺术产业。

Then concludes: logistics industry is the main industry, but also basic industry and bottleneck industry, Therefore it is imperative to formulate industrial policies.

最后，得出结论：物流产业是主导产业，也是基础产业和瓶颈产业，因此应该制定合理的产业政策发展物流产业。

Then clear off the relationship between industrial harmony and the industrial system.

理清产业和谐与产业系统稳定、产业协调、产业结构优化的关系,进一步加深对产业和谐的理解.

Through the analyses of industrial interior structure, the proportion of the technology-intensive industry, the high added value industry and emergent industry enhance endlessly. The coordination and rationality of industrial structure strengthen continually. The quality of industrial structure evolution is also getting higher and higher.

在三大产业内部，技术密集型产业、高附加值产业和新兴产业的比重不断提高，产业结构的协调性和合理性不断增强，产业结构演变的质量也越来越高。

Shipbuilding is a dying business.

造船业是夕阳产业。

The author holds the idea that the imported solid waste disassembly trade is an industry of resources-recycle, resource economization and no pollution, and it is a new pattern industry that needs to be continuously supported.

认为进口固废拆解利用产业是资源循环型产业、资源节约型产业、环保型产业，是需要不断扶持发展的新型产业。

It has a booming tourist industry.

其旅游产业在蓬勃发展。

This paper studied outside the upgrading of industrial, namely the primary industry, secondary industry, tertiary industry structure between the conversion.

产业升级有产业内升级和产业外升级的区别，本文所研究的产业升级是产业外升级，即第一产业、第二产业、第三产业之间的结构转换。

There has been a shift from smokestack industries into high-tech ones.

产业结构已由烟囱工业转向了高科技产业。

Computers and electronics are growth industries and need skilled technicians.

计算机与电子行业属于蓬勃发展的产业，需要娴熟的技术人员。

Today current situation of industrial structure come into being by former industrial investment structure. Furthermore, the changes of industrial structure will principal rest with industrial investment structure on this period.

今天的产业结构现状是由过去的产业投资结构形成的，而未来产业结构的变化主要取决于当前的投资结构，所以产业投资结构的动态发展是实现产业结构演进的基本方式。

Further consolidations in the industry could follow.

该产业随后可能会有进一步的合并。

The industry is coeval with the construction of the first railways.

这一产业和初期铁路的建造相伴而生。

Each year two teachers are seconded to industry for six months.

每年有两名教师派到产业部门工作六个月。

The French have acted swiftly and decisively to protect their industries.

法国人采取了迅速而果断的行动来保护他们的产业。

This heirloom has been handed for several generations.

此项产业已经数代相传了.

Biological industry will be the pillar industry in the top technical area and national economy; it will be another new leading industry of the world's economy after the information industry.

生物产业将成为高技术领域的支柱产业和国民经济的支柱产业，将成为继信息产业之后世界经济中又一个新的主导产业。

Sport has become big business.

体育已经成了一大产业。

The growing industries are the chief industries to sustain the rise of Central China, so it is of vital importance to choose the growing industries from many industries.

其中，成长性产业是支撑中原崛起的主导产业。为此，在众多的产业中筛选出哪些产业是河南的成长性产业便显得至关重要；

The fire left Kuwait's oil industry in a sorry state.

这场大火使科威特的石油产业陷入悲惨的境地。

Then, it analyzes the tendency of IIM at the turn of 21st century and discusses the positive and negative effects of IIM on Chinese industrial development.

接着，分析了世纪之交国际产业转移的新趋向，由此考察了国际产业转移对我国产业发展的影响，即国际产业转移对我国的产业发展来说，既是一种机遇，也是一种挑战。

Four kinds of opportunities and challenges facing to the development of Central China industries are discussed, and four basic methods for Central China industrial innovation are put forward.

提出了中部地区产业创新的4个基本途径，即通过产业链延伸、产业创新平台搭建、产业信息化提升和产业集群化发展来实现中部产业的创新与发展的观点。

The new-media industry attracts young and creative people.

新媒体产业吸引着有创意的年轻人。