享受

Together we will give Americans the broad, fair and fiscally responsible tax relief they deserve.

让我们共同努力使美国人民能享受到他们该享受的广泛 、 公平且财政能承受的减税计划.

You need to enjoy the rest with romantic and humorous attitude.

歇息是一种心理调剂,你要用浪漫和幽默的态度享受去享受休息.

On the whole, people miss the opportunity to enjoy leisure.

总的来说，人们渴望享受闲暇的时光。

The prices in brackets are special rates for the under 18s.

括号中的价格是年龄在18岁以下的消费者可以享受的特别优惠价。

The mother waited patiently, enjoying the sunlight and the peacefulness of the gardens.

妈妈耐心地等着, 尽情地享受着阳光,享受着公园里的平静.

Two arts integration makes people from enjoying pure music to enjoy the beautiful form and beautiful content in perfect unity.

两门艺术的融合使得人们从享受单纯的乐曲走向了享受形式美与内容美的完美统一。

Every worker will be entitled to four weeks' paid holiday a year.

每位工人每年都能享受4周的带薪休假。

Forward Klay Thompson, "I know a lot of people-I'm not gonna name names-in the NBA," Thompson says. "They love what they do, but sometimes they don't enjoy going to work every day. I can say here, everyone enjoys coming into the gym."

前锋克莱-汤普森说，“我了解NBA的好多人，在这里我就不一一点名了，他们喜欢他们做的事情，但有时他们并不去享受每天的工作。我敢说，在这里每个人都享受去球馆”。

She enjoys the material comforts married life has brought her.

她喜欢婚姻生活带给她的物质享受。

Get on with life and don't sit back and mope.

活跃一些享受生活，不要闲呆着闷闷不乐的。

The cookery course was serious and hedonistic at the same time.

烹饪课既是一件严肃的事又是一种享受。

Free room and board are provided for all hotel staff.

宾馆的所有员工都可享受免费膳宿。

"Enter-taining is something that everyone in the country can enjoy," she averred.

“娱乐消遣是每个国民都能享受的事，”她坚定地说。

And it seemed the fans-who call themselves Swifties-were having the time of their lives getting soaked and enjoying their idol's tunes at the MetLife Stadium in East Rutherford.

在东卢瑟福的大都会体育场，自称“斯威夫特”的粉丝们享受着他们生命中湿透的时光，享受着他们偶像的歌声。

You get a big salary incentive and free board and lodging too.

你们能获得大笔激励性薪水，还可享受免费膳宿。

Taking advantage of the five-day workweek, he Basked in the spring sunshine with his family a hot spring Bath gives you an experience of super lightness and super enjoyment.

他和家人一起沐浴在春天的阳光之下，享受五天工作制所带来的乐趣洗温泉浴，感受到的是超级的轻柔和超级的享受。

Let's just relax and enjoy ourselves.

咱们轻松一下，好好享受享受。

Easy to be manipulated sun roof It allows the air exchanging between outside and inside.

操纵轻便的天窗内外空气交换,享受阳光,享受自然.

Why not spoil yourself with a weekend in a top hotel?

为什么不到顶级饭店度个周末，让自己享受享受呢？

The average German will enjoy 40 days' paid holiday this year.

今年，德国人将平均享受40天的带薪假期。

That kind of jollity was not for him, it never had been and never would be.

这种欢乐他是享受不到的, 今后也不会享受到.

It was a rare pleasure to see him in action.

看他打球是一种享受。

The visitors not can only obtain high-quality creature comfort, can obtain very good head trip.

客人不仅能够得到高级的物质享受, 也能得到很好的精神享受.

At the same time network movement business ( net passes with telecommunication) positively develops the wide band operation service, in order to causes more users to enjoy multimedia to the network the entertainment which brings to the user enjoys.

同时网络运行商（网通和电信）积极发展宽带运营业务，以便使更多的用户享受到网络多媒体给用户带来的娱乐享受。

Election officials have rigged up speakers to provide voters with music.

负责选举的官员们已经临时安了几个喇叭，让投票者可以同时享受音乐。

Open daily; admission £1.10 with concessions for children and OAPs.

每天开放；门票1.10英镑，儿童和退休人士可享受票价优惠。

Potentially high financial rewards are attached to senior hospital posts.

当上医院的高级职员就有可能享受丰厚的经济报酬。

The honest man takes pains, and then enjoys pleasure, the knave takes pleasure, and then suffers pains.

正直的人先经历痛苦, 然后享受欢乐; 无赖先享受欢乐, 然后经历痛苦.

American painter known especially for her sensuous close-up paintings of flowers. Aesthetic is a meta-utility or non-utility relation between people and reality, the aim of which is making people gain affectional enjoyment and spiritous delight.

奥基夫，格鲁吉亚1887－1986美国画家，以其给人感官享受的花卉特写绘画而著名审美是一种与现实的超功利或非功利关系，目的是使人获得情感享受和精神愉悦；

Hap-piness is the ability to make the most of what you have.

幸福就是有能力充分享受你拥有的一切。