人人皆知

And the devotion of the grateful Elephant became known throughout the land.

于是，这只感恩戴德的大象的忠诚之举很快便家喻户晓，人人皆知了。

She was known to all for her kindness.

她的仁慈人人皆知.

Newspapers have familiarized the cruelty of war.

报纸使人人皆知战争的残酷.

In 1910 another poem of Ms. Bates was set to music and published as a song everyone knows-America the Beautiful.

1910年，贝茨的另一首诗改编成了音乐，发表之后成为人人皆知的一首歌——“美丽的美利坚”（America the Beautiful）。

There have been too much publicity about her affair with the manager.

她与经理的桃色事件已是满城风雨，人人皆知了。

This poem, which almost everyone knows, is by Robert Burns.

这首诗为罗伯特。彭斯所写，几乎人人皆知。

Everyone knows, the price of crude oil has greatly decreased.

人人皆知, 目前原油价格大幅度下跌.

The news of this energy laden fruit quickly spread throughout the region.

这种使人体能充沛的浆果很快在这一地区变得人人皆知.

The town has been known that the boatman was a liar, they never Quzuo his ship.

镇上已经人人皆知船夫是个骗子, 就再也不会去坐他的船.

There had been too much publicity about their relationship.

他们的关系已经闹得满城风雨,人人皆知了.

I am merely repeating what already knows.

我只是重复人人皆知的事实而已.

The earth, as is known to all, is round.

人人皆知, 地球是圆的.

His modesty is proverbial.

他的谦虚人人皆知。

Sooner or later everybody knows everything.

或迟或早,人人皆知万事.

A known fundamental is a useless fundamental.

人人皆知的基本原理是毫无用处的基本原理.

Maitreya "Xiasheng" beliefs once banned and became the using God for lower class to rebel. However, the big belly Maitreya image was created and widely spreaded until Song Dynasty.

弥勒下生信仰由于被下层民众反叛者利用而遭一度禁止，但到了宋代又创造出人人皆知的大肚弥勒形象并广泛流传开来。

Their hospitality is proverbial.

他们的热情好客人人皆知。

There had been too much publicity about my case.

我的事现在已经搞得满城风雨,人人皆知.

But there had been too much publicity about my case.

但我的事现在已经搞得满城风雨,人人皆知了.

The terms in which I speak must be alien to you: but they will become known.

我的措辞一定与你的大相径庭,但这些话将人人皆知.

Yes, it is public knowledge that I am working on a weapon, a rather ultimate one.

是的, 我是在研究一种武器, 一种终极武器. 这是人人皆知的.

The Indian reservations were depressing, for all of the reasons everybody knows and ignores.

印地安人的保留地使人有压抑感, 其原因人人皆知而又无人理会.

Ze cotton this name, in San Shek Wan, is famous and well known.

刘泽棉这一名字, 在石湾, 可谓家喻户晓、人人皆知.

It may be stating the obvious, but most teleworking at present is connected with computers.

这一点或许人人皆知，但当前大部分远程办公都离不开计算机。

Lucia was a known nymphomaniac in Paris in the Thirties.

露西娅是30年代巴黎人人皆知的女色情狂。

She is known to hold strong views on Cuba.

她在古巴问题上的鲜明观点人人皆知。

He distinguished himself in cowardice.

他的懦弱人人皆知.

News of the holiday was all over the school within minutes.

放假的消息几分钟内全校就人人皆知了.

Everyone knows all about it.

这个消息人人皆知.

It's an open secret that the security service bugged telephones.

安全部门窃听电话是人人皆知的秘密。