众人

He'sconfronted crowds before and faced them down.

他曾面对众人，把他们镇住了。

The broadcast went out on television at prime time , when everyone was watching.

这个电视节目在众人皆看的黄金时间播出.

At sight of him the people fall back in terror.

众人一见他就起恐慌,一起向后退.

Although people were overwrought, they could not help noticing these beauties of nature.

虽然这时候众人都怀着紧张的心情无心注意到景色上面,然而园里的一花一草,一木一石,都 显然 地立在那里,逃不过众人的眼睛.

He delivered the line perfectly, and everybody roared with laughter.

那句台词他拿捏得恰到好处，引得众人哈哈大笑。

Davis was subjected to public ridicule.

戴维斯受到了众人的奚落。

Her athleticism drew the admiration of the crowd.

她的运动才能令众人赞叹不已。

What had Cutter done to make him stick out from the crowd?

卡特做了些什么，让他从众人之中脱颖而出？

She should remember that she is a mother and a public figure and that others may follow her example.

她应该记住自己是位母亲，也是位公众人物，别人可能会以她为榜样。

If possible , on your part , at peace with all.

如若可能, 应尽力与众人和睦相处.

It is not unknown for valuable display items to go, ahem, missing.

贵重的展品，呃哼，丢失的话，会众人皆知。

A blond mermaid a star attraction at an aquarium in Australia recently.

近日,澳大利亚悉尼水族馆的金发“美人鱼”汉娜·弗雷泽吸引了众人的目光.

His death was a sacrifice to God and a propitiation for the remission of sins.

为众人之罪而死,成为众人的赎罪祭.

Her prettiness had been much admired.

她的美貌让众人羡慕不已。

One can not help many, but many can help one.

一人难帮众人, 众人可帮一人.

Furthermore, there is a marked absence of peer pressure here, which would make itself palpably felt when such anti-social conduct occurs.

再者, 本地明显缺乏同辈人之间的压力, 致使不良行为发生时,众人浑然不觉其不妥.

Everybody knows they haven't got a hope in hell of forming a government anyway.

众人皆知他们根本就无力组建政府。

Matches flared, momentarily highlighting the faces.

火柴着了, 发出的光芒把众人的脸照亮了片刻.

Back in the 1980s drug users were a public nuisance in Zurich.

在20世纪80年代，吸毒者在苏黎世是被众人所唾弃的。

No matter, he remained the hero of the crowds.

不要紧，他仍是众人心目中的英雄。

Ben Tankard wowed the crowd with his jazz.

本·坦卡德的爵士乐使众人为之叫绝。

The Archbishop of Canterbury yesterday hit out at public figures who commit adultery.

昨天坎特伯雷大主教严厉抨击了几位与人通奸的公众人物。

Tony has now been thrust into the limelight, with a high-profile job.

托尼现在一下子成了众人关注的中心，因为他有一份经常出镜、见报的工作。

They were evidently trying to frighten the public into obedience.

很明显,他们是要吓唬众人服从.

I screamed and everyone stared.

我尖叫一声，众人都盯着我看。

We reap the bountiful harvest of what we have sown.

乃是众人植树,众人享受丰硕果实.

Everyone was filled with awe , and many wonders and miraculous signs were done by the apostles.

43众人都惧怕.使徒又行了许多奇事神迹.

When they heard him speak to them in Aramaic, they became very quiet.

众人听他说的是希伯来话, 就更加安静了.

For you can all prophesy one by one, so that all may learn all be encouraged.

因为你们都可以一个一个的说先知话, 为使众人学习,为使众人受到鼓励.

The film demands attention, and has no equal in cinema history.

那部电影众人瞩目，在电影史上无与伦比。