传世

The classical books, which after the disaster of fire in Qin Dynasty, have two kinds of script: ancient script and modern script, the usage of the characters is different.

2采自字书以外的古代典籍。古代典籍经秦火之灾，保存至汉代有传世古文本和今文字本，典籍在实际用字中也不尽相同。

It will be a production that will be handed down from age to age.

这将是传世之作.

Bottleneck Long neck and abdomen round, image lifelike, production of refined with glaze color to win in this porcelain handed down product is quite rare.

颈长而腹圆，形象逼真，制作精致，这在以釉色取胜的汝瓷传世品中实属罕见。

one aspec of his enduring strength can be described, simply, as honesty.

他之得以传世, 简单地说在于诚恳.

Diaspora has constantly been the subject of discussion in literature and a number of great works.

漂泊一直是文学源源不绝的题材.古往今来传世的作品,全是探讨心灵、漂泊与依归的问题.

We point out its standing in the development of the theory of decimal fraction, and analyse its influence in a systematic way.

本文概述斯蒂文的传世名著《论十进》的内容及主要贡献，指出它在小数理论发展中的地位，并对其影响作了较为系统的分析。

The relation between Zhou imperial court and kingdoms ruled by ducks and princes is complicated.

本文拟在结合传世文献、古文字等材料的基础上，对周王室与诸侯国关系的演变进行探讨。

Extant also combines a lot of sci-fi premises we've seen before. For example, Woods" predicament, explored through flashbacks to her lonely time working in space, is reminiscent of 2001: A Space Odyssey ( 1968), with a touch of Gravity ( 2013) thrown in.

其次，《传世》还借鉴了大量其他科幻影片的元素，比如剧中关于伍兹在太空独自工作的种种窘境的镜头，让我们不由想起1968年的《2001太空漫游》以及2013年上映的《万有引力》。

Yo-Yo Ma , one of the greatest cellists, in Bach's monumental works for solo cello.

马友友, 国际最顶尖的大提琴演奏家之一, 精彩演绎巴赫的传世经典.

The woman who wrote the classic nursery rhyme "Mary Had a Little Lamb" also played an integral role in making Thanksgiving a national holiday.

这位写下传世诗句《玛丽有只小羊羔》的女性在为感恩节争取法定中也扮演了重要一角儿。

The author not only attaches importance to "diary" of the content, form and is on its accounts to a certain amount of time, then bound, and each volume has chronology, wrote the cover, that is handed down and write.

作者不仅重视《日记》的内容，而且很注重形式，其记述到了一定数量的时候，便装订成册，每卷都有年表，题写封面，可见为传世而写的。

this stunning and provocative period tale is adapted from the classic novel by william makepeace thackeray.

英国小说家萨克莱传世钜作[浮华世界]改编.

All of his numbered works are portraiture of his inner feelings in the turbulent era.

其传世作品不多,但篇篇俱是风云激荡时代作者心态的真实记录.

transky airlines. may i help you?

传世奇航空, 有什么事 吗 ?

They also looked at the genetic lineage of the Mycobacterium tuberculosis bacteria infecting the patients.

他们还研究了感染患者的结核分枝杆菌的遗传世系.

outstanding examples of world-famous melodies are classics handed down from one generation to another.

世界名曲精选,传世经典.

In the fast-changing world of genetics, genetic neurobiology is at the forefront.

在快速变化的遗传世界里, 遗传神经生物学处于最前线的位置.

They are precious artworks integrated with technology, including ornaments and fresco paintings.

摆件、挂幅、壁画规格齐全,是融科技 、 艺术为一体的传世精品.

Adam Smith, a famous British moral philosopher and classical economist, has two masterpieces& The Theory of Moral Sentiments and The Wealth of Nations, which still have been playing an important role in theoretical guidance after more than two hundred years.

亚当·斯密是英国著名的道德哲学家、古典经济学家，他有两部传世之作《道德情操论》与《国富论》，历经两百多年依然影响至今。

This rare stamp handed down from quite a few generations ( ancient times ) is worth hoarding.

这枚传世珍邮奇货可居.

As a captain, he was greatly respected, and his'brave sailing efforts helped revolutionize the world.

作为一位船长, 他非常受尊重, 而且他的勇敢航行努力有助于宣传世界.

His representative works are Eight Scenes of Jiahe and Water-bound Village.

传世作品有《嘉禾八景图》、《水村图》等.

Introducing private property, houseboat, luxury cars, platinum watch, jewels, advanced customization, wine, art collection, and the top hotels which global tourism travel rout special offer.

私人地产、豪华游艇、奢侈跑车，铂金腕表、传世珠宝、高级定制，珍藏酒款、艺术品收藏，更有全球各地旅游局特别提供的旅行路线以及顶级酒店介绍。

Based on the unearthed literature and literature handed on from ancient times, the paper discusses syntax function and number of the second personal pronouns in the Warring States period.

本文以战国出土文献和传世文献为语料，来考察战国时期第二人称代词在称数和句法功能方面呈现的面貌。

Wang Duo left a lot cursive works in the world with great achievements andand derogatory views.

王铎草书传世作品很多,成就极大,在书法史中评介褒贬不一.

A very rare, delicately made ware called wucai five colours coloured underglaze blue and polychrome overglaze.

所烧五彩彩料浓重鲜艳,制作十分精妙,传世极为稀少.

Jin Sheng played a quite big impetus role in the communication of western thoughts during the end of Ming Dynasty.

作为学者，他眼界阔大，在学术思想、文学创作等领域取得了较大的成就，对于明末西学的传播，起到相当大的推动作用，有《金忠节公集》八卷传世。

it had many well-known names, such as central plains nine songs, mythological nine songs, folk nine songs and chu-ci poems nine songs.

关于《九歌》之名，来源甚古，传世的就有“中原九歌”、“神话《九歌》”、“民间《九歌》”和“楚辞《九歌》”。

WENZI mainly has two important edition systems, one is the Unearthed Bamboo Slip WENZI at the Bajiaolang, the other is the Presenting Edition WENZI.

目前《文子》主要有两个文本系统，一个是河北定州八角廊汉墓出土的竹简残本《文子》（简称竹简本），另一个是传世本《文子》。

His meditative poems are his supreme achievement, many of which have become classics.

他的冥想诗成就相当高, 很多已经成为传世之佳作.