估量

We can't exaggerate his scientific attainment.

我们无法估量他在科学上的造诣.

Hurstwood walked the floor, mentally arranging the chief points of his situation.

赫斯渥在屋里踱步,心里估量着他的处境的主要方面.

He made a contribution of inestimable importance in the field of dynamics.

他在力学领域作出了一项无可估量的贡献.

His advice has been invaluable to the success of the project.

他的建议对这一工程的成功起了无法估量的作用.

What might the approach employed in the estimation of the number of alien civilizations tell us about the number of potential girlfriends for me?

这个能估量外星文明的公式该怎么用来估量我的潜在女友呢？我承认这是件不怎么科学的测试，但对我来说有着相当大的重要性。

He wanted to weigh the effects of it, and yet he could not see.

他想估量一下这话的效果，但是估量不出。

Chemical seepage has caused untold damage.

化学品泄漏已造成不可估量的损失。

This might do untold damage to her health.

这也许会给她的健康带来难以估量的伤害。

I never weigh anything when I'm cooking-I just do it by rule of thumb.

我做饭时从来什么也不称量,只是根据实际经验估量做.

This has done incalculable damage to his reputation.

这给他的声誉造成了难以估量的损失。

We've been trying to measure up his chance.

我们一直试图估量他成功的可能性.

Many imponderables influence the result of an election.

许多无法估量的因素都会影响选举结果.

The information he provided was of inestimable value .

他提供的信息价值难以估量。

Ford was acquitted, but the damage to the company was incalculable.

虽然宣判福特公司无罪, 但公司的损失是无法估量的.

He'd taken her pulse and made a guess at her blood pressure.

他给她把过脉，估量了她的血压。

Immeasurable quantity of natural resource was lost forever through misuse.

无法估量的自然资源因被滥用而永远丧失了.

Our imponderable resources in knowledge are constantly growing and are inexhaustible.

我们无法估量的知识资源是不断发展永不枯竭的.

He warned that the effects of any war would be incalculable.

他警告说任何战争造成的后果都是不可估量的。

Predict more depreciating the activity is brewing in.

估量更多的提价勾当正在酝酿之中.

But the true reckonability needs a uniform criterion of justness.

但是,真正的可估量性需要存在一种统一的公正标准.

He took the measure of the cliff before he climbed it.

他把悬崖的高度估量一下后再攀登.

We must take stock of the situation and decide what to do.

我们必须估量形势,决定如何行动.

It helps them to measure the profitability of products, establish break-even points and so on.

还帮助他们估量产品的盈利能力, 定出持平点等等.

to cause immeasurable harm

造成不可估量的损害

These are used to measure the presence and development of cardiovascular disease.

它们被用来估量心血管疾病的存在和发展.

The carpenter gauged the dowel with calipers.

那木匠用卡钳估量暗榫.

Brain drain will cause inestimable losses to enterprises.

核心员工一旦流失,将对企业造成不可估量的损失.

She has done untold damage to our chances.

她给我们的机遇造成了不可估量的损害.

The good they have done for me is beyond measure.

他们对我所做的好事简直无可估量.

Some of the consequences of this failure are calculable and some are not.

这些失败之处所带来的损失有的可以估量,有的却不能.