似是而非

It is unlikely that the Duke was convinced by such specious arguments.

公爵不太可能相信这种似是而非的论点。

Sir Basil Hunter refused his plastic dinner.

巴丝尔·享特爵士拒绝食用似是而非的晚餐.

Such talk is actually specious and groundless.

这些话实际上毫无根据,似是而非的.

He deserves credit for resisting specious gambles in September.

他在九月间抵制了一些似是而非的冒险行动,这是值得称赞的.

She lies with a colouring of truth.

她用似是而非的话骗人.

He fences his doctrines with the specious plea that statesmen mustlive as the world lives.

他用似是而非的遁词为他的教义作辩护,说政治家必须象世人那样活着.

Such talk, however plausible, is actually specious and groundless.

这些话,讲起来好像有道理, 实际上是毫无根据 、 似是而非的空谈.

Moreover, even sophisticated statistical analysis can sometimes yield specious results.

此外, 更复杂的统计分析有时可能产生似是而非的结果.

Whatever specious arguments would silence an opponent.

无论什么似是而非的论点都会使对手哑口无言.

Half-truth and hearsay was called truth.

似是而非及异端邪说被视为真理.

This leads to some wonderful paradoxes.

这导致出现了一些似是而非的怪事.

When she was asked what she was doing, the woman always had a plausible explanation.

当她被问及她在做什么, 这个妇女一直说着一个似是而非的解释.

Every position has been successfully undermined and abandoned on specious and plausible excuses.

我提出的每一个立场都被他们成功地以似是而非的借口破坏和推翻.

Be opposite at the same time certain specious viewpoint undertakes an analysis.

同时对某些似是而非的观点进行分析.

They refuted the "sophistries of the economists".

他们驳斥了“经济学家们似是而非的观点”。

This is also specious.

这种说法,也似是而非.

She would become quite irritated if people complicated the issue with grey.

谁要是似是而非,模棱两可,她就会火冒三丈.

His reasoning is specious.

他的推理似是而非.

To answer this we must indulge in some plausible speculation.

为了回答这个,我们必须沉溺于一些似是而非的猜测之中.

In fact, a careful analysis of these two points will know all specious.

其实, 仔细分析就知道这两点都似是而非.

A clarification adjusts statements that were not factually incorrect but may have been unclear or misleading.

澄清调整不是真实地不正确的,但是可能不清楚或似是而非的陈述.

So, is the field of gerontology a plausible pursuit?

所以, 是老年医学的一个似是而非的追求?

His dishonest actions showed him to be nothing but a specious hypocrite.

他不诚实的行为显露出他没做事情却是一个似是而非的伪君子.

Let us not be misled by such specious arguments.

我们不要被这样似是而非的论点所迷惑.

The answer to the famous French paradox, say nutritionists, is French wine.

很多营养学家给出的答案听上去有些似是而非, 他们认为是法国红酒起的作用.

The speaker was clearly playing to the gallery when he uttered so many doubtful jokes.

演说者讲了这么多似是而非的笑话,显然是迎合低级趣味.

But the recently and falls caused the base appear somewhat specious.

而近日的大起大落则使底部显得有些似是而非.

It's a work full of paradox and ambiguity.

这部作品充满了似是而非及模棱两可之处。

He thought of himself as" castrated," which is a very plausible neurotic misunder ¬ standing-so plausible that it could even be turned into a theory of neurosis.

他认为是他自己“被阉割”了，这是一个似是而非的神经质的误解，它是这样似是而非以至于它变成了一种神经症的理论。

How many plausible pretexts and fair reasons might they have found for submission!

他们可以找出许多似是而非的借口,和冠冕堂皇的理由为屈服的行动辩解!