位子

AYes – it's sometimes very busy and we can make sure we get a good table.

是的-那家餐厅有时非常拥挤,预订的话我们可以确保有个好的位子.

Three candidates are contesting the presidency.

三个候选人在争夺总统的位子.

B . Go that way and yours in an aisle seat on the left.

14B向那边走,位子在左面靠过道.

He was off his seat.

他离开他的位子.

His future as prime minister depends on the outcome of the elections.

他能否继续坐在首相的位子上取决于选举的结果。

Many managers tend to pay more emphasis on terminal berths subsystem management, and have neglected yard management subsystem.

集装箱码头作业系统由泊位子系统、堆场子系统、集疏运子系统等多个子系统组成，不少码头管理者往往比较重视泊位子系统的管理，却忽视堆场子系统的管理。

Please have two window seats placed aside for us.

请为我们保留两个靠窗口的位子.

Yes, I'm wondering if I'll reserve a table for tonight?

是的, 我不知道能否预约一张今晚的位子.

I want to buy two center back tickets.

我想买两张中间后面位子的票.

Slots are very limited. Please contact us-advance to reserve.

因为位子有限,请尽早与我们预约.

There was an undignified scramble for the best seats.

大家争抢最好的位子，真是有失体统。

Yvonne took her customary seat behind her desk.

伊冯娜坐在桌子后面那个她常坐的位子上。

I will manage to arrange an aisle seat for you.

我会尽量安排靠过道的位子给您.

He is to remain in the hot seat as chief executive.

他将继续留在公司总经理这个不好坐的位子上。

He returned to his place on the sofa.

他坐回到沙发上自己的位子。

The children were squirming restlessly in their seats.

孩子们在位子上心神不定地动来动去。

Sebastian had been supine on the sunny seat in the colonnade, as he was now.

在柱廊里, 塞巴斯蒂安就象现在这样仰卧在洒满阳光的位子上.

Couples are twiddling swizzle sticks while waiting for their tables ( Bryan Miller )

在等位子的夫妻们弄着搅酒棒 ( 布赖恩·米勒 )

BOK, we'll phone and reserve a table. Do you know the number?

好的, 我们打电话预订位子. 你知道电话号码 吗 ?

The researchers constructed the transposons in such a way that they can carry the therapeutic gene into the target cell DNA.

研究人员构建了转位子，通过转位子携带治疗基因进入靶细胞的DNA。

She got where she did by honeying up to the boss.

她靠对老板甜言蜜语爬到了现在的位子.

A seating area in a restaurant that has a table and seats whose high backs serve as partitions.

座饭店里有桌子和位子的座位区，位子的高靠背作为隔离物。

Please be seated. This is our traditional seat guest of honor.

请坐!这个位子是我国传统的贵宾席.

The smart ones will have already bagged their seats by placing cards on them.

聪明人早已在座位上放一张卡片占住了位子。

Steve plonked himself down on a seat and stayed motionless as the bus moved away.

史蒂夫一屁股坐在位子上，公共汽车开动起来时他一动都不动。

I want the manager'sjob when he calls it a day.

等到经理不干了之后，我想接替他的位子。

He switched from a back seat to a front seat so that he could see more.

他从后排位子移到前排去,以便看得清楚些.

One of the men with him gave up his place on the bench.

他的一个同伴将长椅上的位子让了出来。

He took up his accustomed position with his back to the fire.

他背对着炉火在通常的位子上坐了下来。

She came in and sat down at her place , feeling exceedingly wretched.

她进来后,坐在自己的位子上,很伤心.