保险

The kind of business which mainly include: homeowners insurance, commercial property insurance, engineering insurance, agricultural insurance, aircraft insurance, vehicles insurance, cargo insurance and special risk insurance and other types.

其主要包括的业务种类有：家庭财产保险、企业财产保险、工程保险、农业保险、航空器保险、运输工具保险、货物运输保险和特殊风险保险等种类。

In the reinsurance system, the author mainly focuses on the concept and function, the reinsurance organization and the reinsurance contract of reinsurance system of environmental tort liability.

再保险法律制度中研究了环境侵权责任保险再保险的概念和功能，环境侵权责任保险再保险组织，环境侵权责任保险再保险合同。

China's social insurance system consists of five mandatory insurance plans--pension fund, medical insurance, industrial injury insurance, unemployment insurance and maternity insurance, as well as a housing provident fund.

我国的社保制度由“五险一金”组成。“五险”指的是五种强制保险计划：养老保险、医疗保险、工伤保险、失业保险和生育保险，“一金”指的是住房公积金。

The City's reputation has been sullied by scandals like those at Lloyd's.

类似劳埃德保险公司的那些丑闻令伦敦名声扫地。

She learned her insurance had been canceled by Pacific Mutual Insurance Company.

她得知自己的保险已经被太平洋互助保险公司中止了。

This article puts forward some legislative suggestions in the aspects of deposit insurance system, establishment and function of the deposit safety unit, insurance coverage and deposit insurance premium rate, etc.

该文从存款保险体制、存款保险机构的设置、存款保险机构的职能、存款保险的参保方式和保险范围、存款保险费率、理赔标准等多方面为我国建立存款保险制度提出了立法建议。

Police investigating a £10 million car insurance fiddle arrested 16 people yesterday.

调查涉及1,000万英镑的汽车保险诈骗案的警察昨天逮捕了16人。

Many manufacturers have policies to protect themselves against blackmailers.

许多厂家都购买了保险，以防遭到敲诈。

We provide comprehensive insurance, transportation insurance, warehousing insurance and other-life insurances both and foreign insurance companies.

我们代理各中外保险公司提供综合保险 、 运输保险 、 仓储保险等系列 非 人寿保险方案.

The insurers have started hiking up premiums by huge amounts.

保险公司已经开始大幅度提高保费。

Provide on top Personal Insurance, Group Life Insurance, Medical Insurance, Credit Insurance, Accident Insurance.

提供最领先的个人保险及团体寿险 、 医疗保险 、 信贷保险 、 意外保险、保险相关消息等.

He sits on the executive committee that manages Lloyds.

他是管理劳埃德保险公司的执行委员会成员。

There is no suggestion that clients have been sold inappropriate policies.

无迹象表明向客户售出了不适用的保险。

You can hedge against redundancy or illness with insurance.

可以购买保险以防失业或患病。

In property insurance, compensation liability means when the insurer and the insured sign the insurance contract the insured transmit specific risk to the insurer.

保险赔偿责任是指在财产保险中被保险人与保险人签订保险合同，将特定的风险转由保险人承担。

This paper discusses some problems arising from double insurance and concurrent insurance.

多数保险又可以分为重复保险和保险竞合，文章着重对重复保险和保险竞合情况下的保险补偿和分摊问题作了论述。

The validity of marine insurance is a precondition for the insurer to assume the insured liability.

海上保险合同有效是保险人承担保险责任和被保险人获得保险保障的前提条件.

"Medicare" is available to victims of advanced kidney disease.

老年医疗保险也适用于肾病晚期患者。

She is amazed that people still risk travelling without insurance.

对于人们仍然不上保险就冒险去旅行，她很惊愕。

Eddie slipped the safety catch on his automatic back into place.

埃迪将自动步枪的保险栓重新拉上。

The validity of insurance is a precondition for the insurer to assume the insurance liability.

保险合同有效是保险人承担保险责任和被保险人获得保险保障的前提条件.

The reinsurance contract, named in contrast with the original insurance contract, is a classification of the insurance contract. Based on the identity of the reinsurance contract, the article makes some comments on the independent nature with consideration of its relationship with the original insurance contract.

再保险合同是相对于原保险合同的一种保险合同分类，本文立足再保险合同的性质界定，并予以简要评说，结合再保险合同与原保险合同的关系，论述了再保险合同的独立性特点。

The Social Insurance System includes three coverages: pension insurance, unemployment insurance and health insurance, in which the health insurance system is the most complicated social security program with the widest coverage, the richest contents and the most complex operating system.

在社会保险的三大险种即养老保险、失业保险和医疗保险中，医疗保险是保障范围最广、保险内容最多以及运行机制最为复杂的社会保障项目。

Skiers should be particularly choosy about the insurance policy they buy.

滑雪者在选择购买保险的问题上应该尤其慎重。

This clinic accept accident insurance, company medical insurance, personal medical insurance, labor insurance, tourist insurance, and other insurance.

本中心接受意外保险，公司医疗保险，个人医疗保险，劳工保险，旅游保险，和其他保险。

The banker keeps the money tucked safely under his bed.

这位银行家为保险起见将钱塞在床下。

Most of the money was in storage in bank vaults.

大部分钱都存放在银行的保险库里。

Insurance companies offer a wide range of products including life, health, property and liability insurance.

保险公司提供的保险业务范围很广,包括人寿保险, 健康保险, 财产保险和责任保险等.

The expending of insurance markets, development of new insurance varieties, improvement of insurance technology, normalization of insurance behavior and risk elimination of re-insurance company are needed for the requirements of Olympic insurance.

必须扩大保险市场开放，开发保险新产品，提高保险技术，规范保险行为，利用再保险公司分散风险，以满足奥运保险的需求。

They were charged with failing to have professional indemnity cover.

他们被指控未能提供职业保险保障。