倚靠

Gasping for breath, she leaned against the door.

她倚靠在门上，大口喘着气。

NIV But I trust in your unfailing love; my heart rejoices in your salvation.

[和合]但我倚靠你的慈爱, 我的心因你的8救恩快乐.

Albert leaned back happily and lit a cigarette.

艾伯特高兴地向后倚靠，点了根香烟。

Jun leaned across the bar to ruffle his hair.

六月倚靠过弄绉他的头发酒吧.

Not one of us should depend on any other being for spiritual strength or doctrinal integrity.

我们中不应有人倚靠其他人来获得属灵的力量或教义的正解.

Trust in the Lord and do good ; dwell in the land and enjoy safe pasture.

3你当倚靠耶和华而 行善 ,住在地上,以他的信实为粮.

She closes her eyes and back on the mangoes'bark.

她闭上眼睛,倚靠在芒果树的枝干上.

But look, are trusting in deceptive are worthless.

看哪, 你们倚靠虚谎无益的话.

Behold, you are trusting in deceptive words to no avail.

耶7:8看哪 、 们倚靠虚谎无益的话.

You will keep in perfect peace him whose mind is steadfast, because he trusts in you.

坚心倚赖你的、必保守他十分平安 、 为他倚靠你.

They cried unto thee, and were delivered : they trusted in thee, and were not confounded.

诗22:5他们哀求你 、 蒙解救.们倚靠你 、 不羞愧.

The nurse propped her patient on the pillows.

护士使病人倚靠在枕头上.

All of us couch-potato participant-I believe, felt proud to be a Singaporean especially on that day.

我想, 尤其是在那一天,人人都会因身为新加坡人而自豪 —— 连倚靠在沙发上看电视转播的人也不例外.

She sat there, reclined against a foam rubber cushion.

她在那儿倚靠着海绵橡胶垫坐着.

He felt mortally wounded and had to lean against the wall.

他觉得自己受了致命伤,只好倚靠在墙上.

She was leaning against a display case of prints of Paris.

她正倚靠在一个展示巴黎照片的陈列柜上。

He leaned against the instrument panel and lowered his head, closed his eyes.

他倚靠工具仪表板并且降低了他的头, 关闭他的眼睛.

Kathryn leaned against the wall of the church.

凯瑟琳倚靠在教堂的墙上。

Peter stopped murmuring, leaned back in his chair, and sighed.

彼得停止了语音操纵, 倚靠在了椅背上轻叹了口气.

She has nothing to fall back on in case of emergency.

急难时节她无所倚靠.

We are approaching Xinjekou Station , pls stand clear from the train doors.

新街口站到了, 请不要倚靠车门,注意安全.

But other than blind faith, what are they basing it on?

除了盲目的信心之外, 他们还能倚靠什麽 呢 ?

She leaned lightly against his shoulder.

她轻轻地倚靠在他肩上.

Some of the children are in wheelchairs, listless , their heads lolling to one side.

有些孩子坐在轮椅里,情绪低落, 手懒洋洋地倚靠在一边.

Such is Pharaoh king of Egypt to all who depend on him.

埃及王法老向一切倚靠他的人也是这样.

With a sigh, she leant back and closed her eyes.

她叹了口气，身体向后倚靠，闭上了眼睛。

Surely the fate of the empire does not hinge on money?

帝国的运气不能倚靠金钱来改变 吗 ?

She was reclining on a sofa.

她倚靠在沙发上。

She leaned on the parapet and gazed into the distance.

他倚靠在栏杆上凝视远方.

A VERSE FOR TODA Y:'Not by might, nor by power but by my Spirit, saith the Lord.

经文反思：万军之耶和华说：「不是倚靠势力，不是倚靠才能，乃是倚靠我的灵方能成事。」