靠

Based on the analysis of the features of motor maintenance field data, some methods are given in the paper, and the efficiency of the methods is explained with some field data.

在分析汽车维修现场可靠性数据特点的基础上，给出了现场可靠性数据分析的方法，并用某具体汽车企业的维修数据进行论证，说明汽车维修现场可靠性数据处理方法的有效性。

With nothing but his own talent, he made himself rich and famous.

他一无所有，仅靠自身才能就变得富有而出名。

The shop assistant received me indifferently while leaning on a counter.

商店售货员靠在柜台上漫不经心地招呼我。

We attempted to manoeuvre the canoe closer to him.

我们试图让独木舟靠他更近一些。

Lean the plants against a wall and cover the roots with peat.

把植物靠墙摆放，用泥煤盖住根部。

Her whole life lay in love, in her religion, in he faith in the future.

她只能靠了爱情, 靠了宗教, 靠了对前途的信心而生活.

Firstly, metric for the reliability of technical test was established. Considered its character, a new analysis method, Go method, was used to evaluate its reliability.

首先，提出了技术测试可靠性指标，并基于技术测试特点，运用一种新的可靠性分析方法&Go法对技术测试可靠性进行评定。

The goal to evaluating process is to find the defect of reliability, reliability parameters and datum can be acquired through wafer level and packaged level reliability experiments in specific test structures, according to failure mechanisms.

对工艺过程进行评估的目的在于找出存在可靠性缺陷的地方，它是针对技术磨损的机理，通过对专门设计的测试结构进行封装级或圆片级可靠性测试，获取可靠性模型参数和可靠性信息。

On the basis of describing storage reliability and condition storage reliability, the funda-mental thoughts and method of assessing the performance storage reliability and predicting storage life are presented for one-o?

在介绍贮存可靠性与条件贮存可靠性的基础上，针对一次性产品的性能贮存可靠性试验的特点，提出了性能贮存可靠性评估及贮存寿命预测的基本思路和方法。

She was feeling tired and was glad to lean against him.

她正感到有些疲倦，因此很高兴可以靠在他身上。

The development process of reliability increasing of manned spaceflight rocket engine was overviewed by several kinds of technologies, including reliability analysis and design, reliability trial, reliability management. The methods are beneficial to other engines in the field of reliabilities increase studies.

本文运用可靠性分析及设计技术、可靠性试验技术和可靠性管理技术对载人航天发动机可靠性增长研制过程进行了综述，对其它型号发动机开展可靠性增长研究有一定的借鉴作用。

As we drew near, I saw that the boot lid was up.

我们靠近时,我看见汽车行李箱的盖子翘了起来.

I'm an orphan and pretty much grew up on my own.

我是个孤儿，差不多是靠自己长大的。

When you are sitting, keep your elbow on the arm rest.

坐立时，把胳膊肘靠在扶手上。

The elephants trumpeted and stamped their feet at their approach.

当他们靠近时，大象又吼又跺脚。

The reliability index reference value that is the targeted value to evaluate existing structures, reflects the reliability level implied in the current design criteria of our country that is acceptable for people.

可靠度指标基准值反映了我国现行设计规范中所隐含的人们可接受的可靠度水平，是对既有结构构件进行可靠度评估时的目标值。

He sat penitently in his chair by the window.

他懊悔地坐在靠窗的椅子上。

He made a living of sorts selling pancakes from a van.

他靠用货车卖薄饼勉强度日。

In this pa-per, the reliability testing require for MEMS and reliability testing system ShiMMeR were analyzed, reliability experiments and failure modes of MEMS were summarized, and reliability design for MEMS was discussed.

本文对MEMS可靠性测试的要求与可靠性测试系统ShiMMeR进行了分析，通过对MEMS的可靠性实验与失效模型的综述，对MEMS的可靠性设计进行了探讨。

The reliability of intermediate relay is a crucial precondition for increasing the control system reliability.

中间继电器对控制系统工作的可靠性至关重要,提高它的可靠性是提高系统可靠性的前提.

The BIR manufacturing framework consists of two major systems : wafer-level reliability ( WLR ) and the BIR database.

对半导体制造业来说,内建可靠性方法由两大部分组成: 圆片级可靠性系统和内建可靠性数据库.

The cut of a diamond depends on the skill of its craftsman.

钻石切割靠的是工匠的技艺。

Two years later he is flat broke and on the dole.

两年后，他一贫如洗，靠失业救济金生活。

In the light of this statement, teachers live by selling their knowledge, philosophers by selling wisdom and priests by selling spiritual comfort.

依照这种说法，教师靠卖知识为生，哲学家靠卖智慧为生，牧师靠卖精神安慰为生。

The reliability indexes of the rocket were distributed by using the generalized complexity distribution method. Based on the reliability growth tests, the reliability growth tendency of the rocket units was assessed and analyzed by Gompertz model.

采用广义复杂性分配法对火箭的可靠性指标进行了分配，在可靠性增长试验的基础上，应用Gompertz模型评估和分析了火箭单元的可靠性增长趋势。

Success is not guaranteed. It is not handed to you. Success is earned.

成功无法保证，并非唾手可得。成功必须靠自己去争取。

A summarization of basic theory of distribution systems reliability is presented. At the same time, systems reliability indices formulas are introduced.

综述了配电系统可靠性评估和可靠性经济学的基础理论，并介绍了可用于可靠性评估的各项指标。

He lived on an invalidity pension which came as a weekly giro.

他靠每周领取的作为病残养老金的直接转账救济支票过日子。

The article analyzes the operation character and the invalidation mode of thermal over-load relay and puts forward the reliability index and the calculation method of reliability characteristic. In the article, the method and the equipment of the reliability test are also introduced.

分析了热过载继电器的工作特点及失效模式，提出了热过载继电器的可靠性指标与其可靠性特征量的计算方法，阐述了热过载继电器的可靠性试验方法与可靠性试验设备。

Finally, prior distribution of system reliability is updated with system reliability information according to Bayes theorem to obtain posterior distribution of system distribution on which is based to evaluate system reliability.

最后根据Bayes定理，利用系统可靠性试验信息来更新系统可靠性的验前分布得到系统可靠性的验后分布，依据此验后分布对系统可靠性进行评估。