假想

Her eyes wandered down to the glowing broadsword at hellos side.

她的眼看东西假想线往下偏移,瞄了瞄他身旁那柄熠熠生辉的阔剑.

He seems to be looking for a man of straw to belabour.

他看来在找一个假想的敌人来加以痛打.

She struck a pose, one hand on her hip and the other waving an imaginary cigarette.

她摆了个姿势，一只手叉腰，另一只手夹着一支假想的香烟。

I must beg permission to give one or two imaginary illustrations.

请允许我举出一两个假想的例子.

Let's pretend we're sailing down the Rhine River on a boat.

让我们假想我们坐着一艘小船沿着莱茵河而下.

The military government is waging a war of words against its supposed enemies. Foremost among these are the foreign media.

军政府针对假想的敌人展开了一场唇枪舌剑的战斗。这其中首当其冲的就是外国媒体。

The characters in this story are all fictitious.

这个故事里的人物都是假想的.

Any individual pulse from the hypothetical clock would be a little bIt'slow or fast.

从这部假想时钟里发出的每一个脉波都会或快或慢.

Well, at present we won't speculate on hypotheticals.

嗯，目前我们不想去推测那些假想的东西。

It's time to lower our geopolitical sights and end America's unrealistic crusade.

现在,我们该放下地缘政治学的假想,并且终结美国不现实的游行.

Private enterprise, in other words, delivers more equality than the supposedly egalitarian world of academia does.

换言之, 相比假想中属于平等主义世界的学术界而言,私人企业提供了更多的平等.

That summer vacation is really impressive for me, for I knew a bosom friend.

那个暑假想起来,真的很难忘, 因为我认识了一个很好的朋友.

Neutrinos and the hypothetical gravitons, also massless particles, move at the same speed as light.

中微子和假想的引力子也是无质量粒子, 它们也以与光相同的速度运动.

A somewhat better metaphor happens when we envision a nature path which forks into two directions.

一个稍微好点的比喻在我们假想一个自然的路线发生,就是那种两个方向的分叉.

This book is planned to enlist your active cooperation.

这本书的编排设计是建立在你会积极合作的假想基础上的.

Periwigs'is the name of a fictitious company.

Periwigs,是一个假想中公司的名字.

Before this recognition , the peculiar facts are taken as givens are ignored in the old framework.

在此之前, 那些特异的事实在旧框架内要么被当作假想的事实,要么被忽视.

Substance said to exude from the body of a medium.

假想由灵媒身体发出来的物质.

The equator is an imaginary circle around the earth.

赤道即假想的环绕地球的大圆.

An unlikely scenario, but I wouldn't want to exclude anything too early.

一种不太可能的假想, 但是我不想太早排除任何可能性.

The " logic " of this interpretation of the hypothetical experiment rests on a fundamental assumption.

对该假想实验的这种解释的 “ 逻辑 ”,建立在一个基本假设上.

The equator is an imaginary line around the middle of the earth.

赤道是一条假想的环绕地球腰部的线。

The story is based on supposition.

这故事是以假想为基础的.

Inhabitants of such deprived places should be encouraged to make-believe.

应该鼓励生活在这种享受不到秋天的地方的居民假想出秋天来.

The brief note gave the orbital elements of the hypothetical planet.

那张纸上写了那颗假想行星的轨道参数.

There are no prescribed proceedings in European law for this hypothetical situation.

在欧洲法律中,没有规定这种假想情况的程序.

That story about a trip to the moon is fanciful.

那个有关旅行到月球的故事是假想的.

He had a fanciful idea about crossing the Pacific in a barrel.

他有个坐在木桶里横渡太平洋假想的点子.

We must ask for discernment so we don't miss a friendship because of an imaginary threat.

我们需要求主赐下判断力,使我们不至因为假想的威胁,轻易失去一段友谊.

Their interpretations are often fanciful.

他们的解释有时是富于假想的.