假面具

A Masque of Reason is a poetic drama of Robert Frost.

罗伯特·弗罗斯特的《理性假面具》是一部诗剧作品。

Grim amusement came on his face like a mask.

狞恶高兴的神色象假面具似的笼罩住了他的脸.

They did their best to display their sexual charm, by which tore off hypocrite's masquerade of virtue, and made true colors of the gentry's classes known to the public.

她们极尽所能，施展性魅力。撕破了伪道学的不近女色的假面具，将这些士大夫的真面目公布于众。

So what I wanted to do was to publish a book that sets these myths straight, that debunks them all, and that became my goal.

我想要出版一本书，一本能够揭穿他们假面具的书，这成为我的目标。

Night hours then black with daggers and eyemasks.

接着是夜晚的时光,穿黑的,佩匕首,戴着只露两眼的假面具.

All guests wore masks to the ball.

所有客人都戴假面具参加舞会.

It's time for you to throw off your mask.

是你揭掉假面具的时候了.

On the Application of "Unified Effects" Theory by Ellen Poe in The Masque of the Red Death

爱伦·坡效果统一论在《红死病的假面具》中的应用

At a fancy dress party, everyone puts on a false face.

在化装舞会上每个人都戴着假面具.

It was like a fine mask, suddenly startled, made angry, and petrified.

它好象是一副精制的假面具, 突然惊起, 发怒, 然后成为僵石.

Never put on false masks to gratify your vanity.

永远不要带着假面具去满足你的虚荣心.

He went to the masked ball without masking his face.

他去参加化装舞会而没戴假面具.

Better still, you'll be able to gossip without hypocrisy.

更棒的是，你不用戴着假面具来八卦。

Tear away their veil of shams!

撕开他们的假面具吧!

His laugh-a-minute image is just a front to hide his deep unhappiness.

他滑稽可笑的形象只是用来掩饰内心深处痛苦的假面具。

We shall unmask that cowardly cheat.

我们要拆穿那个卑劣骗子的假面具.

Dust masks equipped with air filter were worn all time to limit the breathing of sawdust.

装备空气过滤器的灰尘假面具总是磨损的限制锯屑的呼吸.

He patched together a mask for the fancy party.

他为参加化装舞会匆匆制作了一个假面具.

Then the man in the mask pulls a revolver out of his pocket and raises it.

随后那个带假面具的人从口袋里掏出左轮手枪,举起手来.

We all wore masks at the party and no one knew who we were.

在晚会上我们都戴着假面具,谁也认不出我们.

The bank robbers masked their faces.

银行抢劫犯戴了假面具.

Then one night, tearing away the mask suddenly , she came swiftly from the boy's room.

一天夜晚她忽然将假面具撕掉, 三脚两步从这个男孩子的房子里出来.

We tore from them the mask of democracy.

我们撕下了他们民主的假面具.