伪装

Show children that someone is just wearing a mask by asking that person to remove it.

请求伪装者摘下面具让孩子们知道面罩是伪装的。

Objective: To explore the validity of Hiscock and Hiscock's Forced-Choice Digit Memory Test ( HDMT) in detecting dissimulation of memory deficit.

目的：探讨Hiscock必选数字记忆测验对伪装记忆缺损的作用，并确定该测验判定伪装记忆缺损的划界分。

This false beard is his disguise.

这假胡子是他的伪装用品.

The outdoor model is helpful to camouflage screen design and camouflage efficiency predicting.

野外使用模型可作为伪装遮障表面发射率设计和伪装效果预估的参考.

The spy's cover was that she was a consultant engineer.

那女间谍伪装成顾问工程师.

They were cunningly disguised in golf clothes.

他们穿上高尔夫球服，巧妙地伪装起来。

She spoke with a phoney Russian accent.

她用一种伪装的俄国腔调说话。

He is good at masking his real character behind an assumed manner.

他善于用伪装的举止来掩饰其真正的性格.

In the appeasement of the glutton they have to practise much stimulation.

因为要满足这个暴食者,她们不得不做许多伪装.

You won't see them from the air. They'd be very well camouflaged.

你从空中是看不见它们的，它们会被精心伪装起来。

Pathological liars can fake stress. But thinking-that's very hard to fake.

病态的说谎者能够伪装压力. 但思想,那很难伪装.

Her veneer of politeness began to crack.

她那彬彬有礼的伪装开始露馅儿了。

We have to drop our pretences and look squarely at schooling as it really is.

我们必须抛开一切伪装，正视学校教育的真实情况。

She was a very honest person who was incapable of dissembling.

她是一个非常诚实的人，不会伪装。

He then noticed the blood oozing from his armor joints, mirrored red by the camouflaging panels.

然后他感觉血从盔甲的关节处渗出, 被伪装板反射成镜面一样的红色.

Camouflage net: The camouflage net hides all allies'buildings within a sector.

伪装网: 伪装网能令指定分区内的友军建筑隐藏起来.

They used branches of trees as camouflage.

他们用树枝做伪装.

The thermal IR images of camouflage net were recorded at different time in a day.

采用热像仪记录伪装网样品不同时段的热图,分析了日照对伪装网热迷彩的影响.

Based on the analysis of the dynamic distortion camouflage technology, the calculation was offered as for the VTG 120 thermal imaging guidance head equipped by the TOW anti-tank missile.

本文在介绍动态变形伪装原理的基础上，以TOW反坦克导弹携带的VTG120热成像导引头为例进行了计算分析，结果表明，动态变形伪装能够使坦克等目标的生存概率大大提高。

He wasn't really upset — his behaviour was just a charade.

他并不是真正心绪烦乱——他的行为只是荒谬的伪装.

The extremists entered the building disguised as medical workers.

极端分子伪装成医务工作者进入了大楼。

Fakes -- People who pass themselves as somethingnot.

那些伪装 —— 人们把自己真实的自己伪装起来.

He went about in the disguise of a sailor.

他伪装成海员到处流窜.

The white fur of the polar bear is a natural camouflage.

北极熊身上的白色的浓密软毛是一种天然的伪装.

So, Alex, are you still pretending to be an archaeologist?

所以亚力士, 你还在伪装考古学家 吗 ?

When Zenobia castle was attacked, Gares disguised himself as Ashe, and killed the royal family.

25年前有一次当塞诺比亚城堡遭到攻击时, 加雷斯把自己伪装成艾修, 杀死了应受亚修保护的贵族一家.

This paper discusses the camouflage design of MBB sensor mount and its effect, for the camouflage of MBB has an effect on the background error of RF shielding anechoic chamber and on the position accuracy of target in simulation testing.

本文介绍MBB大型飞行转台的伪装设计与效果分析，因为MBB转台伪装的效果与射频屏蔽暗室的背景误差有关，它直接影响仿真试验中目标定位精度。

I was heavily disguised.

我从头到脚伪装了一番。

The hijackers were heavily disguised.

劫持者伪装得严严实实。

From time to time he will take on a new persona.

他时常伪装自己。