健谈

He hadn't seemed much of a conversa-tionalist.

他不太像是个健谈的人。

She is really conversable and easy-going.

她是个非常健谈、和善的人.

In society he was a notable talker.

在交际场中他是个著名的健谈者.

Conversely, those bookworm, false gentleman, talkative short trip be held up to ridicule.

相反, 那些书呆子 、 假绅士, 健谈短行才会被人取笑.

He had never known him to be so chatty and cordial.

他从没见过他如此健谈，如此友善。

Mary was sometimes overshadowed by the more talkative members of the family.

有时家中更健谈的人使玛丽显得黯然失色.

He didn't want company, talkative or otherwise.

他不想跟人搭伴，不管这个伴儿是否健谈。

Sir John was very chatty.

约翰爵士十分健谈.

He is a tremedous talker.

他是个健谈家.

They noticed a beautiful, slim , talkative old man.

他们遇到了一位风姿翩翩, 削瘦健谈的老人.

Charles Dickens was a raconteur par excellence.

查理斯·更斯是一位非常卓越的健谈者.

This skill is developed over many hours spent chatting over espressos and cigarettes.

法国人的健谈可是出了名的,喝着咖啡,吸着烟,他们能聊上好几个小时,健谈也就不足为怪了.

You have to hand it to her; she's a good talker.

你必须看到她的优点, 她很健谈.

The new comer in our company is voluble.

我们公司新来的同事很健谈.

She's a lively, talktive person.

她是个活泼健谈的人.

He was becoming more expansive as he relaxed.

他放松时变得更健谈。

So , seeing Emily again reminded me what a people person she is.

他们总是显得很友好、也很健谈,让人喜欢.

She is a great conversationalist.

她是一个非常健谈的人.

She's quite a chatty person.

她很健谈。

He is talkative while his twin brother is of words.

他很健谈,而他的孪生兄弟则少言寡语.

He is even-tempered, easy-going and an excellent conversationalist.

他是处事不惊的, 待人 随和,同时也是个非常健谈的人.

The inebriated man became very talkative.

这个喝醉了的人变得很健谈.

Joan is a brilliant conversationalist.

琼非常健谈。

It didn't take long for me to realize that Chinese people are quite chatty and jovial.

而没过多久,我就意识到中国人健谈而友好.

And she was talking so well-swooping with swift wing this way and that.

而她却是那样健谈--一下子谈到东,一下子谈到西.

She was voluble with excitement.

她由于激动变得很健谈。

The nervous loquacity and opinionation of the Zenith Athletic Club dropped from them.

泽尼斯运动俱乐部里的那种神经质的健谈和自以为是的态度从他们身上消失了.

In some respects, Thompson was atypically British. He was supremely confident, cocky and outspoken.

从这个意义上说, 汤普森是典型的英国人, 超级自信,健谈, 骄傲.

You're very chatty today, Alice.

艾丽斯，你今天很健谈。

She now than formerly more not talkative.

她现在比以前较不健谈.