僵化

Thinks oneself infallible or improperly belittles oneself, is actually the superstition and the ossification.

自以为是或妄自菲薄, 其实都是迷信和僵化.

We don't move lightly and easily as you do, and our minds get stiff.

我们不象你们那样轻而易举地到处迁移, 我们的思想也僵化了.

Even I have felt it, case-hardened though I am.

甚至我也有这种感觉, 尽管我的为人是有点僵化的.

It's amazing how often I hear otherwise brilliant leaders make counterproductive, stereotypical comments about themselves.

令人奇怪的是,我经常听到许多优秀的领导者也会作出这样消极 、 僵化的自我评价.

The rigidity of the pyramidal also effects humans personally in relation to addictions.

昴宿星梦想的僵化刻板,可在人类生活在世界之镜的众多领域中被清晰察觉.

Seclusion and exclusion can only lead to stagnation and backwardness.

封闭、排他只会导致僵化和落后.

He can be pretty square.

他的头脑有时很简单,很僵化.

The proliferation of controls rigidifyies the industry.

控制的增加使工业僵化了.

Most of my colleagues in biology are still very mechanistic in their thinking.

我在生物学领域的大多数同事思想仍十分僵化。

Management mechanism become rigid, cannot get used to market competition.

经营治理机制僵化, 无法适应市场竞争.

When people's minds aren't yet emancipated and their thinking remains rigid, curious phenomena emerge.

思想不解放,思想僵化, 很多的怪现象就产生了.

The impasse was made worse by Jobert's passionate nature, which masqueraded as cynical nonchalance.

若贝尔以玩世不恭的态度掩饰感情奔放的天性, 这使局面越发僵化了.

His opponents viewed him as stubborn, dogmatic, and inflexible.

他的反对者们认为他固执、教条、僵化。

The danger of any innovation is that it quickly becomes calcified.

任何创新都存在这样一种危险,那就是它很快就会僵化.

The benumbed intellectual faculties can no longer respond.

僵化的知识分子团队再也无法做出回应.

Beliefs have ossified into rigid dogma.

信仰已僵化为不可更动的教条.

It is easy for the mind to ossify.

脑筋是易于僵化的.

People whose thinking has become rigid tend to veer with the wind.

思想一僵化,随风倒的现象就多起来了.

The bureaucracy has become ossified.

官僚主义已变得僵化了.

Needs change while policies fossilize.

需要发生改变，但是政策僵化不变。

He thinks the talk is motivated by blinkered ideology, not a rational assessment of natural change.

他认为这些谈话是受了僵化观念的鼓动, 而不是对自然界变化的理性估价.

The relations have rigidifyied into fixed patterns.

关系已僵化成固定模式.

The extrusive PVC rigid sheet of the company has very high quality.

该挤压聚氯乙烯僵化的资产负债表,该公司的质量非常高.

He deplored the rigidity of her views.

他痛感她的观点僵化.

In certain people the level of aspiration may be permanently deadened or lowered.

有一些人,他的愿望可能永远保持着僵化或者低下的程度.

Her parents had kept her on a tight rein with their narrow and inflexible views.

她的父母观念狭隘而僵化，对她管束很严。

It'settled his passion and petrified his countenance.

它使他的怒气平息下来,使他的脸僵化了.

His thinking has ossified as he's grown older,he won't accept new ideas.

随着年岁的增长，他的思想僵化了，他不接受新观点。

The economy was hidebound by public spending and private monopolies.

经济由于公共开支和私有垄断而变得僵化。

His thinking has ossified as he's grown older; he won't accept new ideas.

随着年岁的增长,他的思想僵化了, 他不接受新观点.