光辉

a glorious chapter in our country's history

我国历史上光辉的一页

The lightning was vivid.

闪电光辉夺目.

The principles of the Paris Commune radiates with eternal light.

巴黎公社的原则闪耀着不灭的光辉.

Such prospects almost dazzled the young girl.

如此光辉的前景几乎使小姑娘眼花缭乱.

One attaints physical radiance and inner wisdom is increased.

一宣告褫夺私权身体的光辉,而且内部的智慧被增加.

Later, they grow chartreuse fuzz, making pale green auras in the sun.

接着会张出黄绿色的绒叶, 在阳光下映出淡绿的光辉.

Twilight merged into darkness.

夕阳的光辉融于黑暗中.

The cream-coloured walls glowed with light.

乳色的墙壁上荡漾着光辉.

They stood in the noon of that strange and solemn splendour, as if it were the light that is to reveal all secrets, and the daybreak that shall unite all who belong to one another.

他们三人站在亮如白昼的奇妙而肃穆的光辉里，似乎正是那光辉要揭示一切隐秘，而那白昼则要将所有相属的人结合在一起。

That shining sea was the Arctic Ocean.

那片光辉的大海是北冰洋.

Mind is not self-luminous . It borrows light from the Atman or the Supreme Self.

内心不是自明的, 它的光辉来自神我或至高的自性.

A red sun is slowly rising, shedding rays of dazzling brilliance. The east broke out in ragged flame.

一轮红日冉冉升起，放射出耀眼的光辉。东方天空射出零落的光辉。

The evening sun warms the old red brick wall to a radiant glow.

夕阳为古老的红砖墙罩上了一层暖暖的炫目光辉。

A pale reddish glow lit the sky.

略带红色的淡淡光辉照亮了天空。

The shining image of Premier Zhou Enlai is indelibly engraved on the memory of the people.

周总理的光辉形象永远铭刻在人民的心中.

An aureole of romance plays about him.

他身上闪耀着浪漫的光辉.

The hero's life was short but brilliant.

这位英雄的一生是短暂而光辉的.

Her face was alight with happiness.

她脸上闪耀着喜悦的光辉.

History of Wat Ling Khob Amulet ( Amulet of the Light ).

WLK佛牌 ( 光辉之佛 ) 的历史.

The moon began to show her silver flame.

月儿开始发出银色的光辉.

Situation of Wat Ling Khob Amulet ( Amulet of light ) of Buddha Amulet Market in Thai.

WLK佛牌 ( 光辉之佛 ) 在泰国的情况.

Premier Zhou's illustrious deeds are an everlasting monument in the hearts of the Chinese people.

周总理的光辉业绩在中国人民心中立下了不朽的丰碑.

The diamond sparkles with brilliant light.

金刚钻闪出灿烂的光辉.

We looked up to you as a shining example of devotion to the scientific cause.

我们把你看作为献身于科学事业的光辉榜样.

Slowly as out of the heavens, with apocalyptical splendors.

渐渐地从天堂走出, 带着天启的光辉.

Byron himself is a disembodied idea, an aureate memory, compared with aaron.

跟埃伦相比，拜伦本人只是一个没有血肉的概念，一个光辉灿烂的回忆而已。

Arcane Intellect and Arcane Brilliance mana costs reduced.

秘法智慧和秘法光辉的法力消耗量降低.

She is a shining example to us all.

她是我们所有人的光辉榜样。

Brian's retirement brings to a close a glorious chapter in British football history.

布莱恩的挂靴为英国足球史上光辉的一章画上了休止符。

The tunnel is a brilliant feat of engineering.

这条隧道是工程方面的光辉业绩。