公众

New Year's Day is a public holiday throughout Britain.

元旦节在英国的全部地区都算是国定假日。

Station like this including KTRU at Rice University in Huston are known as public broadcasters.

像Rice大学KTRU这样的电台是公众所知的公众电台.

The farm is open to the public only during two open-house weekends.

该农场仅在两个周末接待日才对公众开放。

The move follows growing public concern over the spread of the disease.

针对公众对该疾病的不断蔓延日益担忧，从而出台了这一举措。

Public accounting: Public accountants are individuals who offer their professional services to the public for a fee, in much the same manner as a lawyer or a consulting engineer.

公众会计：公众会计是那些拿薪水提供专门服务的人在很多行为方面就像律师和咨询顾问。

Like any other public servants, police must respond to public demand.

和其他所有公务员一样，警察必须服务于公众的需求。

He said that he was delighted with the public response.

他说公众的反应让他欣喜。

It is antisocial to leave one's litter in public places.

在公众场所遗弃杂物是妨害公众利益的.

If public figures seek publicity to further their careers, they can't be selective about it.

如果公众人物想通过吸引公众的关注来推进事业，他们可能会不加选择。

This paper, which briefly introduces the concept& the present situation of public scientific attainments, and proposes the development of China's public scientific attainments by setting the science of life as the necessary course in the college and university.

简要介绍了公众科学素养概念及我国公众科学素养的现状，提出把在高校各专业普遍开设生命科学类课程作为提高我国公众科学素养的一种方法。

So many of these people have seized the public imagination and have contributed to public debate.

所以,这些人中的很多人都抓住了公众的想象力并且成为公众议论的对象.

They try to ram down the throat of the public what the public does not want.

他们试图用公众并不需要的东西填住公众的需求.

The public never had faith in his ability to handle the job.

公众从来不相信他有能力胜任这一职位。

Johnny and Guy are the greatest unacknowledged pop songwriters in Britain.

约翰尼和盖伊是英国最了不起的、还未被公众认可的流行歌曲创作者。

The Public and the people, Aye , Aye, my lads, let us hate cleave to the other.

公众和人民, 是啊, 小伙子们, 让我们痛恨公众, 拥护人民.

There needs to be a properly informed public debate.

有必要让公众在充分知情的状况下展开辩论。

Villagers say the fence would restrict public access to the hills.

村民们说这个围栏将限制公众进入山区。

The concept of public participate is introduced for the sake of allowing the public to better participate in social affairs, improve the quality of landscape evaluation, and make the landscape have a higher public recognition and affinity.

对于公众参与这一概念的引入是为了让公众更好地参与社会事务，提高景观评价的质量，使景观有更高的公众认可度和亲和力。

They pretend to be guarding the public's morals, and they corrupt them with their beastly reports.

他们装作保卫公众道德, 但是他们的下流报道只能使公众道德堕落.

The public has an insatiable appetite for stories about the famous.

公众对名人有着难以满足的好奇心。

The public is taught that up-to-dateness is one of the first duties of man. Docile, it accepts the reiterated suggestion.

公众被教育说保持时尚是人类首要的责任之一，驯服的公众接受了这个一再被重申的启发。

Its beautiful gardens and parkland are also open to the public.

它漂亮的花园和绿地也向公众开放。

She was besieged by the press and the public.

她被媒体和公众纠缠不休。

Public scrutiny had brought civil servants out from the backroom and into the spotlight.

公众监督把公务员从幕后带到了公众关注之下。

The recent spurt in violence has demoralised the public.

最近暴力行为激增，这已经打击了公众的信心。

Decision crisis means the phenomenon that decision content make the public discontent or resist mood, cause the too drastic and behavioral in the government managing of public.

决策危机是指政府在管理公众事物中由于决策内容引起公众不满或抵抗情绪，导致某种程度的公众过激行为的现象。

To insure that the public participate city management and realize the virtual participation, we must strengthen the participation idea, promote the system and promote the community participation.

要实现真正意义上的公共参与，就必须增强公众参与规划意识、健全公众参与规划制度、设立公众参与规划的机构。

Lazy and incompetent police officers are letting the public down.

懒惰兼无能的警官令公众失望。

China society faces many contradictions in transforming period, which possibly have great influence on public emotion and public behavior, then may affect social and economical order.

转型期的中国社会必然存在着诸多矛盾和冲突，对公众情绪可能造成各种影响，而公众情绪可以影响公众行为，从而影响社会和经济秩序。

Here's another selection of recent letters from our postbag.

这是我们从近期公众来信里挑选出的又一批信件。