公案

The representation of their highest achievement was the novel "San Xia Wu Yi".

代表侠义公案小说最高成就的就是《三侠五义》。

Random Talk about Complicated Legal Cases& Taking Butterfly Dream by Guan Han-qing as an example

公案戏杂谈&以关汉卿的《蝴蝶梦》为例

Based abovewe may also respond briefly to the question whether Chinese had tragedies.

以此为基点,也可对“有无悲剧”及其背后的原因这一聚讼已久的学术公案做出一种解答.

But some experts say the case for fish oil remains open.

但一些专家称，有关鱼油的这段公案仍未了结。

You could argue the case a lot of ways.

你可以对这一公案作出种种辩解.

A Comparison of "Case Story" in China and "Detective Story" in West

中国公案小说与西方侦探小说之比较

Case Studies on Ethnic Relationship between Chinese and Native People in Batavia during the End of the 18th Century To the Middle of the 19th Century

18世纪末-19世纪中叶吧城华人与当地民族的关系&以吧城华人公馆《公案簿》档案为中心的个案分析

On Legal Education to Young People: Failure and Reconstruction& The Legal Consideration on the Case of Exterminating a Family in Fukuoka, Japan

青年法律教育的理念误失与重建&福冈灭门公案的法理学议论

And Religious play an effect on persuading to be good and punishing the evil.

公案剧表现作者的吏治思想.宗教剧则起到劝善惩恶的作用.

As well as giving an elegant summary of modern thinking about religion, Mr Wade also offers a brief, provocative history of monotheism.

在优雅总结了宗教的当代研究之余，韦德先生还对一神论历史上的一些著名公案给出了他的一些看法。

Summarizes the detective drama were summarized in the" Chong Mo "of the red field effect;" Wai" the widespread use;" Jing "play three types of characters;" Chou" is hilarious, four foot color characteristics.

分别总结概括了公案戏中冲末的冲场作用；外的广泛使用；净扮三类人物；丑之滑稽搞笑四大脚色的特点。

The performance of the incident and described the process by ad litem through two steps, detective drama completed its narrative subject.

通过表现案发过程和描述审案经过两大步骤，公案戏完成了其叙事主体。

Imitating the masters in patriarchal examples of Zen is also parallel to role play.

禅宗公案用动作模仿前辈禅师的言行范例，极类戏剧的角色扮演；

Shifting from Folk Angle to Elite Angle& Again on Legal Case Drama of Yuan Verse

民间视角向精英视角的游移&重谈元曲公案戏

Similarly, the Qing Dynasty chivalrous Detective novels are deeply Taoism and Buddhism thinking of the impact.

同样，清代侠义公案小说亦深受道家思想和佛家思想的影响。

Detective drama of each scene has a central event in the center of the event but also by every scene of the play main norms and constraints; same time as the detective plot focus, so the story centers prominent.

-公案戏的每一场戏中都有一个中心事件，每一场戏的中心事件又受到全剧主线的规范和制约；同时由于公案情节集中，故而故事中心突出。

The results of each type of detective drama set foot color are the author choreographed, this paper is divided into three systems are discussed.

公案戏的每一类脚色的设置都是作者精心编排的结果，本文主要分为三大体系加以讨论。

Part Four: The controversy around "The Wild Rose" is a famous case in contemporary literature.

第四部分：野玫瑰之争是现代文学史上一出著名公案。

The imperialist Patrick J . Hurley has had something to do with this business.

这件公案,也和帝国主义者赫尔利有关系.

This article aims at forming a fresh judgement on the public polemics in the records of Chinese contemporary literature between Liangshiqiu and Luxun.

中国现代文学史上的一桩历史公案&梁实秋与鲁迅之争，主要集中在人性、翻译等四个方面。

Besides, because the novel was spreaded by the folk traditional entertainment involving the way of talking and singing before it became the books form, it also retained massive trace of literature of mixed prose and verse.

又因《施公案》小说在成书之前，先以民间说唱的方式流传，小说中也就保留了大量的说唱文学的痕迹。

Reminded of unfinished business, he stopped in the middle of the sentence. His expression changed.

他想起了未了的公案,话没说完就住了口, 他的脸色变了.

Whereupon he placed a pair of shoes on his desk.

书记官接着法官的话说,同时把一双鞋子放在公案上.

Gongan drama can also be regarded as law culture among common people in contrast to systematic one of authorities.

公案剧还可看作与制度性的官方法律文化相对的习惯性的民间法律文化的表现。

To give an assessment of Goethe's doctrine , we need to beyond his doctrine.

本文最后对这桩公案作了简短的评论.

In Chinese academic history, it was a much discussed issue that Wan An-shi abolished The Spring and Autumn Annals from the Imperial College in Song Dynasty.

王安石“不列《春秋》于学官”是中国学术史上曾引起很大争议的一桩公案。

For more than a thousand years, people have various comments towards this legal case.

千余年来, 人们对这桩公案有种种评判.

On the Theoretical Basis of Common Spoken Chinese and the Simplified Characters

论普通话与简化字的学理依据&兼论学术史上几桩重要公案

And this became a well-known case in literary history.

这件事成了文学史的一段公案.

On "The Water Margin" on the Legal Case of the Inheritance and Development of Novel

试论《水浒传》对公案小说的传承与发展