共识

At last they were agreeing, at last they were getting somewhere.

他们最终逐渐达成共识，终于取得了一些进展。

The natives uniformly agreed on this important point.

当地人在这一要点上达成了共识。

Use data for communication to ensure objectivity and common frame of mind.

用数据沟通,力求客观与共识.

The views of the richest householders converged with those of the poorest and created a new consensus.

最富的房主和最穷的房主观点趋于一致，达成了新的共识。

But we are moving toward a broad consensus on reform.

但是我们正迈向一条形成广泛共识的改革之路.

Holographic positioning bronzing introduced-false pattern add-on board with the security and anti-pseudo-semi function throughout the world.

全息定位烫金采用相应的防伪图案,具有安全性和 防 竺伪功能,已在全世界范围得到共识.

They have good group mind, reach consensus easily with other.

他们有良好的团队精神, 轻易与他人达成共识.

Half of Americans now believe there is a scientific consensus on climate change.

现在有半数美国人相信在气候变化方面存在科学共识.

I realize there's no consensus on what are male or female values.

我意识到人们对什么是男性价值观和什么是女性价值观并无共识。

This has to be a bipartisan plan, and just at the leadership level.

这必须是一个两党达成共识的方案, 而且不仅仅停留在领导层.

Isn't that a consensus between them?

这不就是共识 吗 ?

The decision had been agreed in principle before today's meeting, but some controversy surrounded it.

该决定在今天的会议之前就已达成原则上的共识，但围绕这一决定还存在一些争议。

There is a general consensus among teachers about the need for greater security in schools.

教师们对必须加强学校的保安有普遍的共识。

Eg: After negotiation, the two sides reached an agreement.

例: 经过艰难的磋商, 双方最终达成了共识.

Failure to arrive at a consensus over the issue raised the spectre of legal action.

无法就此事达成共识引起了人们对可能会诉诸法律手段的担忧。

This performance underlies the common view that as long-term investments shares are hard to beat.

上述表现构成了人们的共识,这种共识认为在 长期 来看投资股票是不可最优选择.

That is, they firmly believe in the idea of an eye for an eye.

那就是说, 他们坚定地相信两个人所共识的事情.

At the conclusion of the debate, he wrote: We have decided two things beyond doubt.

在辩论结束之际, 他写道: 毫无疑问,我们在两件事上达成了共识.

But the brackish consensus also seems to leave students cold.

但半咸共识似乎也把学生们排除在外.

To some, this round trip illustrates how flimsy market consensus can be.

对某些人而言, 这一反复突显出市场共识可以是多么的不牢靠.

By common consent their talk avoided the reason for their being there at all.

双方达成共识，他们的谈话对他们去那儿的原因完全避而不谈。

I have complained to my MP, and urge all, like-minded ` people to do the same.

我已向议员提出不满的意见, 并努力敦促抱有共识的人采取同样行动.

Given this understanding, the British people feel little burden in keeping the Corner abuzz with speeches.

英国人有了这个共识, 政治上也就没什么包袱了.

The final document is sent to Consensus Body for balloting.

送最终版文件至共识机构投票.

Thus we need to create a common perspective, a Singaporean perspective.

因此我们确实有必要建立一种共识, 一种使得大家都能够从新加坡人的角度和观点来看问题的共识.

All the truths accepted by humanity and of universal value are also attributed to consultation.

所有成为全人类共识的真理,具有普世价值的真理,也都是磋商的结果.

Chapter two traces the origin of British consensus politics in history and makes an examination of the influence of the Second World War on the development of postwar consensus politics.

第二章主要追溯共识政治产生的历史渊源以及二战对共识政治的推动作用。战后保守党政策革新和理论调整导致共识政治的形成。

Consensus politics could easily come back into fashion.

共识政治很可能再度兴起。

The consensus is that risk factors have an accumu-lative effect.

危险因素会与日俱增已成为共识。

And through the G 20, we've agreed to act against protectionism , which would only harm everybody's interests.

通过二十国集团, 我们还就反对保护主义达成了共识.保护主义只会对我们造成伤害.