共鸣

Since then, they lost their ability to communicate with an audience.

自那以后他们再也无法引起观众的共鸣.

The invalid received vicarious pleasure from reading travel stories.

这个病人从阅读游记中得到共鸣之乐.

Having begun my life in a children's home I have great empathy with the little ones.

由于从小生活在儿童院，我对小家伙们产生了强烈的共鸣。

That book really knocks me out.

那本书确实引起了我的共鸣.

A strange sympathy betwixt soul and body!

这是灵魂和肉体之间一种奇妙的共鸣!

If the note of D is sounded on a harp, all the corresponding D strings of other octaves will likewise resonate.

如果用竖琴演奏D音符，其他八度音阶所有相应的D弦都将发出共鸣。

Political attacks work only if they find an echo with voters.

政治攻击只有在选民中引起共鸣才会有作用。

If you are trying to think of new ideas, corral your pal as a sounding board.

如果你在尝试构思一些新的想法, 与你的好友围在一起,你会和他们产生共鸣和激荡的.

His meagre knowledge arouses no sympathy in others.

他见识浅陋,无人共鸣.

This system can set up acoustical resonances.

这种系统能产生共鸣.

This poem has struck a responsive chord in the hearts of its readers.

这首诗引起了读者的共鸣.

Our psyches are naturally attuned to energetic codes and symbolic language.

我们的心灵会自动地与能量和象徵语言共鸣调音.

Mr Jenkins' arguments for stability struck a chord with Europe's two most powerful politicians.

詹金斯先生关于稳定的论点引起了欧洲两位最有影响的政治家的共鸣。

He is the character with whom the reader can most easily identify.

他是最容易引起读者共鸣的人物.

Children can be seen to copy the behaviour of others whom they admire or identify with.

人们发现儿童会模仿他们所崇拜或有共鸣感的人。

The body of an acoustic guitar is used to amplify that tone.

木吉他的共鸣箱用于放大声音.

The violin is divided into string system and resonance box system.

在共振箱系统中,由调频接收器接收信号,经电声转换后驱动共鸣箱发声.

His ability to empathize with people made him an excellent marriage counsellor.

他与人能引发心灵上的共鸣使他成为一名优秀的婚姻问题咨询指导.

Make graphics and text closely, mutual echo, image intuitive theme, give readers impressive and empathize.

使图形和文字紧密结合, 互相呼应, 形象直观的表达主题, 给读者留下深刻印象和产生情感共鸣.

He felt at one with all the poets who have sung of love.

他觉得与所有歌颂爱情的诗人都能共鸣.

It would be a privilege to partake vicariously of their emotions.

以共鸣的方式分享他们的感情也是一种特殊的荣幸.

If you stand on stage and share your view of the world, people will connect with you.

如果你站在舞台上，分享自己对世界的看法，人们会与你产生共鸣的。

The user viewpoint inside forum very original or it is very acerb, can cause user resonance.

共鸣。论坛内的用户观点很独到或是很尖锐，能够引起用户共鸣。

The various harmonics are in resonance in this cavity to different degrees.

在口腔中,各种谐音的共鸣程度不同.

Make a loud resonant noise. Readjustment of the tongue and throat muscles may be necessary to achieve a good sound.

发出大的共鸣的声音。这要求你要好好调整舌头和喉咙的空间和肌肉紧张度以制造更好的共鸣。

I like the privities between classmates , the audient's emotional identification, and the applause affirming my efforts.

我喜欢与同事的默契,喜欢与观众的共鸣, 喜欢那些肯定我们努力的掌声.

The amplified strings require less energy to produce a rich resonant sound.

声音被放大了,在琴弦上反需用很小的力量,就能产生丰满的、共鸣音响.

The sensitive KU 18 has fantastic resonance with bright high pitches and powerful basses of different layers.

该产品触感舒适灵敏,共鸣性能良好,高音明亮,低音浑厚有力,富有层次.

The key reason for the smoke path and bellows vibration is the resonance of standing wave.

烟道和风箱的空气动力诱发振动的主要原因是驻波声共鸣.

To arouse the resonance of the students'emotion by warmhearted love.

因此,教师要重视感情的投入,以自己真诚的爱唤起学生的情感共鸣.