关怀

It is called collective strength, collective care.

这叫做集体力量, 集体关怀.

A solicitude for you. Precisely because " on you depends tomorrow ".

这是对你们的关怀,正因为 “ 明天要靠你们 ”.

A few schools now offer counselling sessions; all have some system of pastoral care.

一些学校现在开设咨询课；所有学校都有某种教导关怀体制。

It encouraged sentimentality, the primary emotional evil of our day, and a sort of caring blandness.

它倡导(怂恿)了伤感 、 我们现时最主要的情绪上的恶意(罪恶情感)和一种(对于)关怀(别人)的漠视(冷漠态度).

The emphasis was on the human side of doctoring.

工作的重点是在行医时对病人的关怀方面.

A good leader, an effective leader, is one who has respect.

好的领导者, 卓有成效的领导者, 善于对人关怀尊重.

The transformation form biomedical model to bio psycho social medical model in practice is dependent on the care in medicne both to psychological factors and social factors.

现代医学模式在实践中的转化有赖于医学对人们心理和社会因素的关怀，而传统生物医学模式下形成的技术至上观念防碍了关怀的实现，进而也给现代医学模式的转化造成了困难。

You say you care about the poor, but you don't help them. You hypocrite!

你说你关怀穷人, 可你并不帮助他们, 你这伪君子!

The Chinese residents overseas are much in the thoughts of the people at home.

祖国人民对海外同胞深为关怀.

He cherished if he cherished her only because she was the mother of his son, roy.

他表示过关怀如果他关怀过她的话那也只是因为她是他儿子罗伊的母亲。

He died in March at St Julia's Hospice.

他于3月在圣朱莉娅临终关怀医院去世。

The principle of active service: customers get the true care and comfort is the hotel's mission.

主动服务原则: 使客人得到真实的关怀和舒适是酒店的使命.

The objects and contents of the death education are discussed from both hospice care aspect and the viewpoint that hospice care must be strongly advocated from the experience death education.

本文从临终关怀的视角论述了死亡教育的对象和内容，强调应通过死亡教育推广临终关怀。

Chinese culture indicates the essence of self-concern including patriarchal clan system, collectivism, hiding selfishness, personification.

中国传统文化所表明的自我关怀的本质是宗法、集体、藏私、拟人等为其属性。而宗法是自我关怀之本；

They may have grown a little awry for want of attention.

因为缺少关怀,它们长得有点歪了.

Your solicitude was a great consolation to me.

你对我的关怀给了我莫大的安慰.

I was touched by his solicitude for the boy.

他对孩子的关怀让我感动。

Here, Peter edging toward his deepest concern for new believers.

在这里, 彼得逐渐表达出他对那些初信者的深切关怀.

What he needs now is just rest and a lot of TLC.

他现在需要的只是休息和充分的亲切关怀。

We don't think it's soft sentiment , we don't think it's " wet ".

我们并不认为关怀是一种 温情, 不认为关怀是软弱.

What he needs is lots of good grub, care and affection.

他需要的是大量有营养的食物 、 照料和关怀.

Can anything replace a mother's love and care?

有什么东西能取代母亲的爱和关怀 吗 ?

Nonetheless, their common theme is not beyond an expression of antagonistic critique consciousness.

不过, 它们共同的主题关怀,都是一种对抗性的批判意识的表达.

Our capacity for giving care, love and attention is limited.

我们能够给予的关怀、关爱和关注是有限的。

This tension makes such unique transcendency the ultimate concern rooted in reality.

这种张力使信仰这种独特的超越成为一种人的植根于现实的终极关怀.

Slote suggests that the best way to resolve the problems of developing process in care ethics is to introduce empathy in an all-round way.

斯洛特认为女性主义关怀伦理学要想解决发展过程遇到的各种问题，最好的办法就是全面引进移情的概念，将关怀伦理学发展成一个更全面的理论。

Christians, who would like to be involved in the Herald Cancer Care Network, or becoming a caregiver volunteer or prayer partner, please contact CCHC local offices or the Program Director.

有意参与「角声癌友关怀网」事工或成为关怀使者或代祷者的华人基督徒，请与角声各地办公室或事工主任接洽。

The authors expound the idea and service priorities of terminal care, making it clear that pain control and emotional support of relatives after the death of the patient are the major content of terminal care at present.

阐明了临终关怀的理念及服务重点，指出疼痛控制和死后家属的情绪支持是目前临终关怀的重点内容。

Lack of proper care and love in early childhood can induce criminal behavior in young people.

童年时代缺少适当的关怀和疼爱会导致青春期的犯罪行为.

The historical value of the theory lies in its advocation of humanism.

其历史价值突出表现在对人文精神的关怀上.