内子

Jeffrey: no, not at all, but after the doctor had scanned her, he announced that she was going to have triplets.

杰弗里：不是，绝对不是。但医生给内子扫描后，说她会诞下三胞胎。

My wife will kill me.

内子会宰了我？

My wife is asking for pin money, and the pin she wants has eight diamonds in it.

内子跟我要针线钱，而她想买的那根针是镶有八粒钻石的呢。

My wife and I have much pleasure to join you here in celebrating the Spring Festival.

我和内子很高兴获邀出席这春节酒会，与各位共庆新春。

In this paper, we discussed some properties of Lie groupoids as a bundle, and obtained the conclusion that its Inner subgroupoids is a principal bundle.

文章讨论了李群胚作为丛的一些性质，得出李群胚的内子群胚是主丛的结论；

A Method of Configuring DNS in Constructing Subdomain

校园网内子域DNS建立方法简介

My wife always tells me that I cannot even fix a light bulb.

我内子时常说我连一个电灯泡也弄不好。

The varies of information entropy with the change of the distribution of subsystems are pointed out, and the proof for some simple cases is given.

本文指出了信息熵的大小随系统内子系统分布变化的特点，并对简单情况给出了证明。

First of all, we would like to take this opportunity to wish all of you every success in the coming year.

首先，我和内子藉此机会恭祝各位新年进步、万事如意。

Experimental investigation of the turbulent mixing between subchannels for single-phase flow in a simulated bundle

模拟元件棒束内子通道间单相湍流交混的实验研究

My wife tells folks," I want God to bless me so much that every time I open my checkbook the devil will tremble and run for cover."

内子说∶“我希望神大大祝福我，故此，每当我打开支票薄，魔鬼就会发抖，然后逃得无影无踪。”

In the paper, the authors construct an allocation model of the subsidiarys control rights in the holding group.

本文构建控股集团框架内子公司控制权配置模型。

Intraframe Subband Coding of HDTV

HDTV的帧内子带编码

In addition to domestic subsidiaries, both in Hamburg and New York City have two owned company.

除国内子公司外，在德国汉堡市、美国纽约市拥有独资公司。

Is proposed, which explicitly takes into account the matrix-based intra-class submanifold and inter-class submanifold by integrating the local intra-class compactness information and the non-local inter-class separability information.

它通过结合局部类内紧凑信息和非局部类间分离信息显式地考虑了基于矩阵的类内子流形和类间子流形。

Because there's no window-shade effect between the sub-steps within a single tab, users can tell that they're not yet finished with the current step.

由于在单个选项卡内子步骤间没有百叶窗效果，所以用户就能知道他们没有完成当前步骤。

While I've been writing these devotions, my wife and I have been eagerly looking forward to joining our daughter and her husband as they go and pick up their adopted daughter in Korea.

在我撰写这些灵修篇章期间，内子和我都热切期待与我们的女儿和女婿一同起程，把他们在韩国收养的女儿接回家。

Sometimes in the summer my wife and I saunter there in the cool of the evening.

在夏日，内子和我有时会在黄昏阴凉时分到那里散步；

A Kind of Cylinder Model Used for Diesel Engine Control

一种适用于柴油机控制的缸内子模型

Method collecting and counting the number of sporozoites in the salivary glands at different time after infection;

方法收集并计数感染后不同时间蚊唾液腺内子孢子数；

Studied the actions of Lie groupoids on its Inner subgroupoids, proved the result that its Maurer-Cartan forms acting on left invariant vector field is a constant.

研究了李群胚在其内子群胚上的作用，并证明了李群胚上的Maurer-cartan形式在其任意左不变向量场上作用的结果为常数。

My wife has asked me to send regards to yours.

内子嘱笔敬问嫂夫人好。

Someone actually scoffed when I said that my wife and I had never had a fight.

当我说内子和我从来没有吵过架时，有人居然发出了冷笑。

Once again, my wife and I wish you every success and good health in the Year of the Tiger.

在这里，我和内子恭祝各位在虎年事事顺利，身体健康！

Non – contiguous OFDM ( NC-OFDM) system, inheriting the advantages of OFDM system, controlling the in-band subcarriers on and off according to the selective information provided by spectrum sensor, is very flexible and can be well applied in cognitive radio environments.

非连续OFDM（NC-OFDM）系统继承OFDM系统优势特征，并可以利用频谱感知器提供的相关信息选择性地控制带内子载波开启与关闭，极具灵活性，恰好能很好地适用于认知无线电环境。

Objective To analyze the pooled sampling method for estimating the vector prevalence theoretically and provide the pooling schemes.

目的对混合样本方法检测蚊体内子孢子阳性率进行理论分析与方案设计。

Not only has the AADMS enhanced the management efficiency of the airworthiness directives ( AD) within inter-sub-companies of an air group, but also it helps secure the air flight safety.

AADMS不仅提高了航空运输集团内子公司间适航指令（AD）的管理效率，而且保障了飞行安全。

Two wheat cultivars of high quality were used to study their starch accumulating developments and changes of activities of enzymes involved in the starch synthesis in the kernel during the whole grain filling stage.

对2个优质小麦品种在整个灌浆期内子粒淀粉积累动态及其有关的酶活性变化进行了研究。

My wife is the kind of girl who'll not go anywhere without her mother, and her mother will go anywhere.

我内子是个倘使没有她妈陪伴就哪儿都不愿意去的女孩子，而她妈又是无处不愿去的。

Different absorption mechanisms result in the optical limiting effect.

脉冲序列内子脉冲不同的吸收机制导致了介质的光限幅效应。