内情

My story is still being unraveled.

我的内情尚待弄明.

As it turned out, their words were being recorded by Britain's domestic intelligence agency, MI 5.

正如结果表明的, 他们的对话被英国国内情报机构 —— 英国安全局(陆军情报局5处)——记录了下来.

I wonder how much we can depend on his opinion. Is he in the know?

我不知道他的主张有几分值得我们信赖. 他知道内情 吗 ?

Such speculation may be ill-informed.

这或许是不谙内情的揣测.

For arrays this template is called a dope vector or information vector.

我们把这个属性单元称为数组的内情向量或信息向量.

Fetal wellbeing is generally assessed via an external fetal monitor.

通常可通过外部胎儿检测了解胎儿宫内情况.

He is one of the few who knows the story.

他是少数几个知道内情的人之一.

Their curtains are perpetually drawn , so a passerby cannot peer inside.

他们的窗帘遮得严严实实,外人难以看清内情.

Her trade advanced by leaps and bounds, and internal prosperity ripened.

它的贸易有飞跃发展, 国内情况十分繁荣.

In some cases, tumors that would normally have killed mice in20 days were stable for months with the blocked expression of mutant EGFR.

在某些情况下，通常可在20天内杀死小鼠的肿瘤，在阻断突变EGFR表达后在数个月内情况稳定。

He took her into his confidence concerning the matter.

关于这件事,他把内情向她吐露.

Objective: Estimating if the articulator accords with the oral occlusion.

目的: 对(牙合)架与口内情况的符合程度进行评价.

He alone knows the inside story.

就他一个人知道这事的内情.

We must get to the bottom of the matter.

我们必须弄清这件事的内情.

There were so many ins and outs to this financial life.

金融界的内情,非常复杂.

Only three people, including a policeman, will be privy to the facts.

只会允许3个人，其中包括一名警察，了解这些内情。

I want the dope on his criminal connections.

我想知道他私通的内情.

Lend an ear to him. It'seems that he knows the whole story.

仔细听他讲, 他似乎知道全部内情.

The police are questioning some people to try and get behind the robbery.

警察当局正在讯问一些人,设法弄清那宗抢劫案的内情.

It was told me by someone who is in the know.

这是熟悉内情的人告诉我的.

Was this as claimed, just a test? Per the Zetas, there's more to it.

是否就像宣传的那样, 这只是个测试? 据齐塔人所言, 还有内情.

He is always in the know.

他总是知道内情.

I respect your power all right, but I'll have to deal with the people who know. "

我很尊重你的权力, 但是我得和了解内情的人打交道. ”

Surveys of purchasing managers in October bode ill for the coming months.

来自10月对采购经理的调查预示在未来几月内情况不妙。

As a cold case homicide investigator, I noticed this particular crime scene inside.

作为一名已事过境迁的杀人案件的调查者, 我注意到了这个特别犯罪场景的内情.

My mother isn't in the secret.

我母亲不知道内情.

For those who have, you may have across the Planet X theory.

另一些了解内情的, 也许偶然听到过行星x的理论,岁月无痕.

It's fascinating to get the inside story so many years after this incident.

事件过后这么多年方获知当时的内情，这实在是令人慨叹。

He was in the know.

他了解内情.

She is very nosey and is probably in the know.

她甚么事都喜欢打听,可能知道内情的.