底蕴

After two weeks'investigation, we got a preliminary understanding of this company's workings.

经过两个星期的调查, 我们初步了解了这家公司的底蕴.

But we want to make Liverpool as successfulas they were in the 70 s and 80 s.

拥有如此厚重底蕴的利物浦,我们正是要将其带回到与70-80年代平行的高度.

The Constitutional Review in English cultural exact details

英国文化底蕴下的违宪审查制度

It is because of the true emotion the can her works have such a unattenuated infectivity.

正是有了真情作为底蕴,李清照的作品才有一种永不衰减的感染力.

These human qualities are shown as self-awareness and good conduct.

人文底蕴的内核是人文价值，是美。

Southern Yangtze University ( SYTU) is one of China's key universities of "Project 211" and functions directly under the Ministry of Education.With its profound cultural origin ， the roots of the university date back to the year of 1902 when its predecessor San Jiang Normal School began its first term.

江南大学是教育部直属的国家“211工程”重点建设高校。有着深厚文化底蕴美誉的江南大学的前身三江师范学堂创建于1902年。

On the Cultural Background and Modern Transformation of the System of Mediation

调解制度的文化底蕴及其当代转型

Here, you can subtly savor the profundity of its unique history.

在这里, 您可以细细品味它独特的历史底蕴.

Precisely the heritage and temperament also a natural step-up the formation of the university spirit.

恰恰底蕴与气质的递升也就自然而然的形成了大学精神.

As a graph sign of Chinese tourism, it embodies not only the profound Chinese tourist culture, but also the spirit of horse and dragon.

将马踏飞燕作为中国旅游图形标志，既体现了中国旅游文化的深厚底蕴，又寓意着事业的龙马精神。

Her long history shows her truth and value extraordinary.

悠久历史呈献她的非凡底蕴和价值.

Meanwhile, Americanism sets a heavy cultural foundation for American romanticism with its own national characteristics.

同时, 美国方式也为美国浪漫主义文学奠定了美国民族特有的深厚文化底蕴.

What would the beautiful and meaningful Chinese language sound like by those non-native speakers?

美丽而有着丰厚底蕴的中文这门语言在 非 中文母语人们的口中将演绎出怎样一副精彩 呢 ?

On the Cultural Connotations of English and Chinese Full Names and their Translation When it comes to cultural connotations, there are cultural signs on animal idioms. Chinese and English animal idioms are greatly influenced by geographical culture, historical culture, customary culture, religious culture.

英汉姓名的文化底蕴及其翻译在文化底蕴上，汉英动物习语具有各自的文化渊源，但它们同时集中反映着两个民族的地理文化、历史文化、习俗文化、宗教文化；

At the Olympic spirit, the humanistic connotations are immortal truth.

在奥林匹克精神中, 人文内涵是不朽的底蕴.

The along the Yellow River has abundant tourism resources, profound cultural details, and ascendant regional location.

黄河沿线旅游资源丰富, 文化底蕴深厚, 区域位置优越.

All these images have the profound national culture and characteristics as exact details, though each of them has different styles.

这些形象虽各有一番情貌，却都是以厚重的民族文化、民族性格为底蕴。

However, the philosophy details of the Chinese classical gardens& the escapist antilogy in Dao factions, and the particular basic pattern of the natural landscape are greatly associated with the escapist literature in Wei-Jin Dynasty.

而在这特有的文化内涵中，中国古典园林特有的哲学底蕴&道家的隐逸思想，独特的自然山水的基本格调，都和魏晋时期的隐逸文学有着莫大的关联。

Its rich cultural connotations are embodied in its layout, temples, residential houses, courtyards and couplets.

古城文化底蕴深厚,具体表现在城市布局 、 庙和宗祠 、 统民居四合院 、 庙民居的楹联,包含了丰富的文化内涵.

He who reads a lot , waters a lot.

读书破万卷, 灌水如有神.灌水也要有积累和底蕴的.

Chinese fan culture has a rich cultural heritage, which is an integrated part of national culture.

中国扇文化有着深厚的文化底蕴, 是民族文化的一个集成部分.

The informative Beer Museum displays the history of development of Tsingtao Beer.

蕴含深厚底蕴的啤酒博物馆,讲述着青岛啤酒历史的变迁,展示着啤酒厂的兴旺与发展.

South ditch Xu enchanting natural scenery, abundant human resources and information.

沟南许地自然景色迷人, 人文资源底蕴丰厚.

Thick wool yarn and allover cable stitching make our hooded sweater extra warm.

粗羊毛毛线给这款毛衫一个非常温暖的底蕴,精美的印花织纹让整款毛衫感觉非常休闲.

Wuxi blessed us with the details of industrial, mechanical and industrial-based, steady expansion of business scope.

我们凭借无锡得天独厚的工业底蕴, 以机械加工业为基础, 稳步扩大经营范围.

Guangxi has plentiful resources and comparative advantage to develop the tourism industry with minority sport character.

广西有着文化底蕴深厚的民族体育旅游资源,民族具有开发特色体育旅游产业的资源条件与比较优势.

Jingzhou ancient truth, but also can be traced back to long stretches of prehistoric times.

荆州的古老底蕴, 更可上溯到绵延久远的史前时期.

This thesis sets forth Zhang Ailing's desolate writing style from the humanity angle.

文章拟从人性的角度阐述张爱玲苍凉的创作底蕴.

The essential of aesthetic conception is the psychological foundation based on the physiology.

审美意识的本质正在于奠定在生理基础上的心理底蕴,这是以主体的生理为基础.

Like other female writers, Anne chose the material of love and marriage.

与大多女性作家一样, 安妮也选择了爱情婚姻题材.爱情叙事是作家描写的主要场景,而追求女性独立却是它的底蕴与 灵魂 .