内行

Only the real connoisseur could tell the difference between these two wines.

只有真正的内行才能指出这两种酒的区别.

He went through pots of salve and had become a connoisseur of priests, healers, and potions.

他长期泡在药罐子里,于是也成为了一名内行的牧师 、 医师和药剂师.

An absorbing boundary condition ( ABC ) for both traveling and evanescent waves within waveguides is presented.

提出了一种可同时吸收波导内行波和雕落波型的新型吸收边界条件.

Asking one adroit question after another, Rhoda soon drew out the key facts about him.

罗达接连提了几个很内行的问题, 很快就弄清关于他的一些基本情况.

She is a real professional.

她真内行.

When the horse suffered a back injury Harvey cured it with his own expert hands.

那匹马背部受伤后，哈维用他内行的双手把它治好了。

Objective To study the feasibility of intraoral approach arthroscope-assisted replacement and fixation mandibular condylar process fractures.

目的探讨内镜辅助下经口内行髁突骨折复位固定的可行性.

One has to know beans to be successful in it.

要想有所成就,就必须变成内行.

a book written for professionals and laymen alike

一本内行外行都可以读的书

They had been raised on Dungeons and Dragons. They were insiders.

他们在龙与地下城的游戏中成长, 他们是内行.

The smart money is on him for the best actor award.

内行认为他将获最佳演员奖。

He is very expert at repairing TV sets.

他修理电视机很内行.

To her expert eye, the painting was terrible.

以她内行的眼光看, 这幅画糟透了.

Dilettante watch the scene of bustle, adept guard the entrance.

外行看热闹, 内行看门道.

In my opinion, she was no expert at all as regards dancing.

我认为,就舞蹈而言, 她根本算不上内行.

Where Margaret was really in her element , however, was decorating.

而玛格丽特真正内行的是装饰.

Methods Blink reflex and ENG were performed in 36 patients within 1 week after onset.

方法36例Bell′s 麻痹患者在发病1周内行BR和 ENG测定.

Any topic assigned to them is certain to receive careful, professional scrutiny.

交给他们的任何题目必然会得到仔细而内行的研究.

The range of the sodium-sulphur battery may be over 250 miles driving in towns.

钠 -- 硫电池的行程在市内行车可达250英里以上.

You will need to seek professional advice about your claim for compensation.

你在索赔的问题上需要内行人士作指导.

The opinion of industry insiders crucially underpins both designations and all price points in between.

内行人士的意见对作品的去向以及历次转手的价格起到关键的支撑作用.

He had been circumcised within eight days of birth as required by jewish law.

根据犹太人的法律,他在出生八日内行割礼.

What marks the professional is his competence in an emergency.

内行的标志是在危急关头他善于随机应变.

When it comes to photography, I'm not an adept.

要说照相, 我不是内行.

The arson is professional.

放火是内行人干的.

Consult the best lawyers on criminal law.

有关刑法问题,你还是同最优秀的内行商量商量.

Of those who remained gastrostomy ambulated independently while the other 70 % were wheel-chair bound or bed-ridden.

而持续使用胃造廔管患者中则30%患者可独立外出或室内行走,70%患者需轮椅代步或长期卧床.

The most elegant top A. O. C. Bourgogne, this is a wine adored by true wine connoisseurs.

这是最优雅的布根地A. O. C. 酒,其深受真正的内行家宠爱.

I don't profess expert knowledge of / to be an expert in this subject.

我并不自诩对这一问题内行[是这一问题的专家].

In these matters Olympias was an expert and an enthusiast.

在这些事情上,奥林匹阿斯是个内行,是个热衷的人.