内陆

The town lies a few kilometres inland.

这个城市位于内陆几公里处。

Anecdotal reports from government authorities monitoring the return migration in China's inland provinces are inconsistent.

来自政府部门的零星报告称,中国内陆省份监测到的返乡情况并不均衡.

Wind caught the sudden puff of dust and blew it inland.

风猛地刮起一阵灰尘，将它吹往内陆。

As well as a coasting trade, she had a considerable land trade with Central Africa.

除了沿海贸易以外, 她还同中非有巨额的内陆贸易.

In the research of development of" dry depot", it focuses on the development of its existence of internal and external conditions, and the interests of it can bring to Sichuan and Chengdu.

在研究成都发展内陆干港过程中，重点分析了发展内陆干港存在的内外部条件，发展内陆干港可以给成都乃至四川带来的利益。

A century ago, eastern Germany was an agricultural hinterland.

一个世纪前, 德国东部是个农业的内陆地区.

One in four people are now jobless in inner areas like Tottenham and Peckham.

像托特纳姆和佩卡姆这样的内陆地区失业人口达1/4.

It's about 15 minutes' drive inland from Cannes.

从戛纳向内陆方向开车走约需15分钟。

We headed further inland.

我们更深入地朝内陆行进.

Therefore, the eastern coastal regions 'economy growth has a substantial increasing margin, but inland regions' economic growth is quite the opposite, which has expanded the economic gap between the coastal and inland areas.

因此东部沿海的经济增长幅度大。内陆地区经济增长幅度小，这就拉大了沿海与内陆之间的经济差距。

-- Quickening the development and utilization of shallow offshore waters , beaches and inland waters.

-- 加快开发利用浅海 、 滩涂和内陆水面.

Austria is a landlocked country of central Europe.

奥地利是欧洲中部的内陆国。

The interior flatlands and valleys are thickly planted with coconuts.

内陆的平地和山谷中种着茂密的椰子树。

The main source of fish mixes laky breed aquatics for entrance, inland aquiculture, ocean.

鱼类的主要来源为进口 、 内陆水产养殖 、 海洋和湖泊养殖.

Far inland, the airborne divisions were already down and fighting hastily rallied enemy garrisons.

深处内陆的空降师也已经降落并立即与敌军守军展开了战斗.

Deep bays and sounds , in the shape of river valleys, cut inland on the coasts.

深海湾和海峡,呈河谷的形状, 在岸边切割内陆.

Birmingham is an inland city.

伯明翰是内陆城市.

The promotion of urbanization in central and western China has also attracted many members of the labor force from coastal cities in East China to inland regions, where the cost of living is much lower, Peng explained.

彭希哲解释称，中部和西部城市化的推进，也吸引了东部沿海城市向内陆地区的大量劳动力前往花销更低的内陆地区。

The possibility for the multilayered coastal aquifer system to provide considerable land-originated SGD was investigated using a non-linear analytical model in the spatial scale of tens of kilometers.

利用非线性解析模型，考察了滨海多层含水层系统可能提供大量来源于内陆的SGD，该模型在空间尺度上向内陆延伸几十公里。

Currently, our business scope is including Transportation, Transportation , Ground Transportation, Warehousing & Packing, and Customs Brokerage.

目前, 中天业务范围包括海运, 空运,内陆运输, 仓储 和 包装, 以及报关服务.

She led an expedition into the interior.

她带领一支考察队到内陆地区.

Australia's outback journeys give you an idea of the vastness of our interior.

澳洲内陆之旅,可使您领略我们内陆区域的广阔无垠.

Armenia is a land-locked country located in Eurasia's Southern Caucasus mountain range.

亚美尼亚是位于欧亚大陆南高加索山脉的内陆国.

Expanding production to inland regions, which often lack infrastucture for modern manufacturing, presents significant challenges for suppliers.

由于内陆地区通常缺乏现代制造业所需的基础设施，将生产工作转至内陆地区，对供应商们是一个巨大挑战。

I have five letters on the way, moving northwards to China's inland.

我的五封信都在路上, 在向北的路途中,五个取向都插入中国的内陆.

The car turned away from the coast and headed inland.

汽车离开了海岸，驶向内陆。

China's territorial land, inland waters, territorial seas and territorial airspace are inviolable.

(英译汉)中国的领土 、 内陆水域 、 领海及领空是神圣、不可侵犯的.

Inland Steel agreed to recognize the union in July 1937 , but other companies held out.

1937年7月,内陆钢铁公司同意承认工会, 但其它公司不让步.

Qinghai-because of the territory of China's largest inland saltwater lake is named.

青海 -- 因境内有中国最大的内陆咸水湖青海湖而得名.

Confined to inland waters, as certain salmon.

内陆水域的限于内陆水域的，如萨蒙河的某些地段。