出神入化

Watching mesmerized the Divine Swan defy the laws of gravity of Newton in Madrid and score a divingheader from the ground.

巴斯滕在马德里出神入化的表演倾倒众生，他不可思议地冲破牛顿定律，鱼跃冲顶打进一球。

Legend tales of a legendary warrior , whose Kungfu skills were the stuff of legend.

有一位传奇中的传奇大侠, 他的功夫可谓出神入化.

Admiring such structure art, a foreign expert referred to Zhencheng as "mythological architecture".

出神入化的结构艺术，令外国专家叹其为“神话建筑”。

He acted his part to miracle.

他的表演出神入化.

He played remarkably well and didn't put on any airs.

他弹得简直出神入化,但又毫无骄矜之色.

He was bright and eager to learn when he was young. He had formally acknowledged several experts as his teachers, and his skills in playing the musical instrument had already reached a fairly high level. But he still felt that he could not superbly express the various things which had deeply impressed him.

俞伯牙年轻的时候聪颖好学，曾拜高人为师，琴技达到水平，但他总觉得自己还不能出神入化地表现对各种事物的感受。

Most of his characters are focused on the lower parts , and his strokes are subtle.

他的字结体重心低下,用笔含蓄储势,出神入化.

Her piano playing is absolute magic.

她的钢琴弹得真是出神入化.

Horowitz could play Chopin memorably.

霍洛维茨可以把肖邦的作品演奏得出神入化.

As a piano performing artist, his performance was widely recognized around the world by his unparallel one-of-a-kind skills; as a composer, the themes that he chosen was widely varied, which contributes to the mankind music heritage accumulation.

作为钢琴表演艺术家，他那技艺超拔、出神入化的演奏曾享誉世界；作为作曲家，他的创作体裁非常广泛多样，为人类的音乐宝库贡献了许多宝贵的经典之作。

His calligraphy has reached the acme of perfection.

他的书法已达到出神入化的境界.

He is renowned for his agility, dribbling and his defence splitting passes.

他以敏捷的身手，出神入化的盘带和能撕破整条防线的致命传球而成名。

Jimmy Page weaves magic with his wailing guitar solos, while John Paul Jones creates heart-pounding music with his bass and excellent keyboard skills.

吉米·佩吉如泣如诉般的吉他独奏出神入化，而约翰·保罗·琼斯用贝斯和卓越的键盘技巧打造出的音乐动人心魄。

The post appears to be low-level approach used by Wang Ji impressive.

发贴这个看似低级的手法被王老吉用得出神入化.

Bevan was a magician with words.

贝文用词出神入化。