刚

It was just gone 7 o'clock this evening when I finished.

今晚我做完的时候刚过7点。

There are bound to be teething problems with something so new.

如此新鲜的事物刚开始必然会有些问题。

By calculating the depth which diamond bit and saw cut into rock and the edges height of different size fractions of diamonds, some methods are given for making up of particle size of diamond in bit and saw.

通过对金刚石钻头和金刚石锯片中金刚石切入岩石深度的计算分析，以及对不同粒度金刚石出刃高度差值的计算分析，提出了金刚石钻头和金刚石锯片中金刚石粒度设计的方法。

The President's unescorted vehicle was ambushed just outside the capital.

刚出首都，总统无人护卫的汽车就遭到了伏击。

They took the only free table, which was just inside the door.

他们在刚进门处的唯一一张空桌子边坐下。

Immediately, Daniel cut in on Joanne's attempts at reassurance.

乔安妮刚要作保证，丹尼尔就把她打断了。

The longitudinal and lateral stiffness components for the double pull-rod axle-box is analyzed and influences of parameters of the rubber components on positioning stiffness is compared. The model is built.

分析双拉杆式轴箱定位的纵横刚度组成，比较各橡胶元件参数对定位刚度的影响，建立了双拉杆式轴箱定位刚度的模型。

A spatial beam element is adopted in the nonlinear analysis. The large deformation of the structure is considered by constructing the incremental tangent stiffness matrix which consists of both geometric stiffness matrix and defamation matrix.

采用空间梁单元，通过包含单元几何刚度阵和变形刚度阵的增量切线刚度法考虑大变形问题；

The feathers of a Goose put the newly-fallen snow to the blush.

有一只是鹅，羽毛洁白如玉，连刚刚刚刚飘落的白雪都不能与之媲美。

The paper studies the pure corundum crucible which replaces platinum crucible, analyzed the structure of the pure corundum, tested its properties and discussed the factors which influence the properties of the pure corundum crucible.

本文研究了用作铂金坩埚代用品的纯刚玉坩埚。分析了纯刚玉的结构，测试了纯刚玉坩埚的性能，并对影响纯刚玉坩埚性能的因素进行了探讨。

Production technology of rebonded corundum brick made from sintered alumina and tabular alumina has been introduced.

介绍了以烧结刚玉和板状刚玉为原料试制再结合刚玉砖的生产工艺.

Experiments on diamond thick film and Boron-doping film were done by using of the computer control system, which showed computer control can enhance the stability of equipment, and increase the growth rate of diamond film to a high level.

在计算机控制下进行了CVD金刚石厚膜及掺杂实验，与手工控制相比，EACVD金刚石膜设备长时间工作的稳定性，金刚石膜的生长速度均有了明显提高。

One new model for solving the tapered leaf spring is presented, the active forces between leave, the stiffness and stress of tapered leaf spring can be solved with search method.

提出了一种求解渐变刚度钢板弹簧的新模型，并用搜索法求解渐变刚度钢板弹簧的片间作用力、刚度与应力。

He fell asleep just past midnight with tolerable ease.

他刚过午夜就睡着了，睡得还算安稳。

As soon as we were inside, the rain began to bucket down.

我们刚进屋，大雨便倾盆而下。

A fresh cascade of splintered glass tinkled to the floor.

大量刚裂开的玻璃碎片叮叮当当地落到地板上。

According to Mechanics theory the formulary of flexural rigidity, axial rigidity, shearing rigidity are deduced.

根据连续力学原理推导了结构抗弯刚度 、 轴向刚度 、 抗剪刚度公式.

Swaddle your newborn baby so that she feels secure.

把你刚出生的孩子用襁褓包裹住，这样她会有安全感。

Toddlers are notoriously antisocial when it comes to sharing toys.

众所周知，刚学会走路的孩子不愿和别人分享玩具。

They're freshly baked. I fetched them from the baker's this morning.

它们是刚出炉的。我早上去面包房买回来的。

No sooner had he arrived in Rome than he was kidnapped.

他刚到罗马就遭到了绑架。

He's just written a book, nicely illustrated and not too technical.

他刚写完一本书，插图精美，内容也并不艰涩。

Graphite in grey iron can be transformed into diamond under high pressure ap-

对灰口铸铁进行高压冲击，其石墨可以在高压下转变成金刚石。本文介绍有关试验和金刚石图象，同时对石墨在高压下向金刚石转变的动力学及特点作了论述。

There were three moderate climbs to just below the 450 feet contour.

刚好在450英尺的等高线之下有3个缓坡。

And a small quantity of m-UFD ( surface modified UFD) with 0.2% weight percentage can improve the flexural strength and hardness by 35.4% and 29.8% respectively. The m-UFD was superior to n-UFD ( not surface modified UFD).

加入0.2%（质量分数）的改性纳米金刚石后，复合树脂的挠曲强度和硬度分别提高35.4%和29.8%，改性金刚石的增强作用明显优于未经改性的金刚石；

Li2O ZnO SiO2 system glass ceramic was used to replace conventional glass as the bond of vitrified bond diamond grinding wheels, in hope of overcoming the disadvantages of conventional glass bond such as bad soakage and high thermal expansion coefficient gap between vitrified bond and diamonds.

本文研究用Li2O ZnO SiO2系微晶玻璃代替普通玻璃用作金刚石砂轮结合剂以克服普通玻璃结合剂对金刚石浸润性差、热膨胀系数与金刚石相差大的缺点。

The kitten wormed its way through the just-open door.

小猫缩着身子从刚开了一点儿的门中挤过来。

For dual-sloped frames, a tension rod on the beam could be used to improve the carrying capacity of the frame, especially in structural strengthening projects.

对于双坡门式刚架，实际工程中有布置横梁拉杆以提高刚架的承载能力的应用实践，特别是在刚架加固时。

The rigidity of concrete structure below the roof 、 abutment rigidity of arch foot and sunshine radiation are analyzed as factors of temperature action in roof structure.

本文分析了下部混凝土结构刚度、拱脚支座刚度和日照温差对屋盖结构温度效应的影响，分析表明，下部混凝土结构刚度对其影响不大；

The stiffness in Y-direction is nearly equal to that in X-direction. This structure-globosity is better.

结构的Y向刚度略小于X向刚度，两方向刚度比较接近，整体性较好。