才

In practice, teaching students to develop students'personality and training needs of professionals and various talents in a market economy.

在实践教学中张扬学生个性发展，培养专才、歪才、奇才、怪才、市场经济欢迎的各类人才。

The brothers usually roll into their studio around midday.

兄弟几个总是要到正午前后才姗姗来到工作室。

In the first part, the paper analyzes the connotation of advanced talent cultivation model, reviews the experience in our work for advanced vocational education and analyzes the different forms in every period;

论文第一部分分析了高等职业教育人才培养模式的内涵，简要回顾我国高等职业教育人才培养工作历程，剖析我国高等职业教育人才培养模式阶段性表现形式；

Only then will we succeed, the victory will only become stronger, will stand in the position.

只有这样,我们才会成功, 才会胜利,才会成为强者, 才会屹立于不败之地.

Sometimes things have to fall apart to make way for better things.

有时候要到达谷底，才会慢慢变好。

This paper analyzes the difficulties and points out that only by means of further teaching reforms, can we overcome the troubles, can we improve the teaching quality within a wide scope, and can we upgrade CET-4 and CET-6 pass ratio of ethnic group students.

本文分析了这些困阻，提出了只有通过教学改革，才能解决这些困阻，才能大面积提高教学质量，才能提高民族学生四、六级考试通过率。

Only to have extensive and professional knowledge, history teachers can operate from a strategically advantageous position in teaching, and make teaching filled with such aplomb, and integrate various branches knowledge to enrich their teaching content.

历史教师只有具备广博的专业知识，才能在教学中高屋建瓴，才能在自己的课堂教学中挥洒自如，才能使各科知识融会贯通，才能使自己的教学内容充实。

Chinese waiters stood in a cluster, sharing a private joke.

华人服务生们站在一起，讲着只有他们自己才懂的笑话。

No one can be perfectly free till all are free; no one can be perfectlymoral till all are moral; no one can be perfectly happy till all are happy.

所有的人自由后，才能完全自由；所有的人都有道德，才能完全合乎道德；所有的人都幸福了，才能真正幸福。

The paper is discussing how to improve education quality in higher vocational education from three factors& teacher's leading role, principal position of students and talent training plan.

本文从影响高职教育人才培养质量的三个因素：教师的主导作用、学生的主体地位及人才培养方案，论述了如何提高高职教育人才培养质量。

Britain did not introduce compulsory primary education until 1880.

直到1880年，英国才开始实行初等义务教育。

And because of those words, I would wake up at the crack of dawn, and because of those words, I would love school more than anything, and because of those words, when I was on a bus going to school, I dreamed the biggest dreams.

正因为母亲的话语，我才会在黎明前就告别梦乡；正因为母亲的话语，我才会把学校当作最爱；正因为母亲的话语，我才会在乘车去学校的路上，怀揣最远大的梦想；

Only by so it keep abreast of the times, guide clinical practice, and develop vigorously.

只有不断创新,才能不断适应时代的要求, 才能更好的指导临床实践, 才能保持蓬勃的生机.

The reform of the mode of talent training was continued, and independent student recruitment pilots went on smoothly.

学分制人才培养模式改革继续推进，自主选拔录取试点工作顺利开展，通识教育和个性化人才培养得到强化，人才培养质量有效提升。

Normally, such an outward display of affection is reserved for his mother.

通常，只有在母亲面前他的情感才会如此外露。

She was only six and still missing her front teeth.

她才6岁，门牙还没长出来。

For all this I have only you to thank.

这一切我都得感谢你才是。

Only by the innovation of archives work the archives work in higher school can serve for all kinds of undertaking, can make archives work be full of energy, can make archives work reach the sustainable development.

只有通过高校档案工作的创新，才能使高校档案事业适应和服务于社会各项事业，才能使高校档案工作充满生机和活力，才能使高校档案事业实现可持续发展。

Meanwhile, the analysis of the radio and host of other features Arts Training programs, sports training plan, training plan other features, be inspired and learn from.

同时，分析了播音与主持艺术专业其他特色人才培养方案、体育新闻专业人才培养方案、其他特色专业人才培养方案，从中得到启发与借鉴。

The story starts back in 1950, when I was five.

故事可以追溯到1950年，那时我才5岁。

The ability to identify capable people, unite with them and put their talents to best use is one of the chief signs of an experienced leader.

善于发现人才，团结人才，使用人才，是领导者成熟的主要标志之一。

Chapter ⅲ analyzes the through-type training mode of German and American universities, introduces the mode of university of Science and Technology of China and Northwest A& F university, and makes a comparative analysis of five universities' through-type personnel training mode in China.

第三章，分析德国和美国高校贯通人才培养模式，介绍了中国科技大学和西北农林科技大学本-硕-博贯通人才培养模式，并比较分析了国内五所高校硕博贯通人才培养模式。

The cabdriver took them on a circuitous route to the police station.

出租车司机载着他们绕了个大圈才到警察局。

Only with mass direct action will we obtain such change.

只有采取大规模直接行动，我们才会取得这样的改变。

If you have to ask someone to change, to tell you they love you, to bring wine to dinner, to call you when they land, you can't afford to be with them.-

如果一个人要在你的要求下才会改变、才会说爱你、才会在吃晚饭时带酒、才会在飞机降落后给你打电话，那你们之间的关系是你无法承受的。——

Only the achievement of these goals will bring lasting peace.

只有达成这些目标才会带来持久的和平。

They have been given college scholarships purely on athletic ability.

他们完全是凭体育特长才获得了大学奖学金。

His life was saved by a quarter-inch-thick bullet-proof steel screen.

多亏一块1/4英寸厚的防弹钢板，他才捡了条命。

It transpired that Paolo had left his driving licence at home.

后来才知道保罗把驾照忘在家里了。

They were spotted after three hours adrift in a dinghy.

他们在小舢板上漂浮了3个小时后才被发现。